เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ติดตะราง คือ

สัทอักษรสากล: [tit ta rāng]  การออกเสียง:
"ติดตะราง" การใช้"ติดตะราง" อังกฤษ"ติดตะราง" จีน
ความหมายมือถือ
  • v.
    ได้รับโทษให้อยู่ในที่คุมขังนักโทษ เพราะกระทำความผิดตามกฎหมาย
    , ชื่อพ้อง: ติดคุก, จำคุก
    ตัวอย่างการใช้: คนอย่างเขาน่าจะติดตะรางตลอดชีวิต
  • ติ     ก. ชี้ข้อบกพร่อง.
  • ติด     ๑ ก. อาการที่ข้องอยู่ เช่น ติดอยู่ในโลก ติดอยู่ในกิเลส; ประดับ เช่น ติดเหรียญ ติดตรา เอาดอกไม้ติดผม; แนบอยู่ เช่น เนื้อติดมัน เนื้อติดกระดูก;
  • ตะ     ก. ทา, ฉาบ, แตะ, กะไหล่ เช่น ตะทอง ว่า กะไหล่ทอง, ตะทองลาย ว่า กะไหล่ทองเป็นดวง ๆ, หรือ ตะถม เป็นต้น.
  • ตะราง     น. ที่คุมขังนักโทษ.
  • รา     ๑ น. ไม้ที่กระหนาบอยู่ใต้ท้องพรึงรับพื้นเรือนเพื่อไม่ให้พื้นอ่อน อยู่ระหว่างรอด; ไม้จีมเสาที่ปากหลุมซึ่งยังไม่ได้กลบดินเพื่อกันไม่ให้โอนเอน
  • ราง     ๑ น. ร่องที่ขุดเป็นทางสำหรับให้น้ำไหล; สิ่งสำหรับรองน้ำฝนที่ชายคาเป็นต้น มักทำด้วยสังกะสียาวเป็นแนวไปตามชายคา; ไม้ที่ขุดหรือต่อให้เป็นร่องยาว ๆ
  • ขี้คุกขี้ตะราง    ขี้คุก
  • ติดตาราง    จําคุก ติดคุก ถูกจําคุก อยู่ในที่คุมขัง
  • ตะรังตังช้าง    น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Dendrocnide sinuata (Blume) Chew ในวงศ์ Urticaceae ใบใหญ่ ขอบจัก ถูกเข้าจะปวดคันและเป็นผื่นตามผิวหนัง.
  • ติดตะขอ    เกี่ยว ติดขอ
  • กะราง    น. ชื่อนกในวงศ์ Timaliidae ตัวขนาดนกเอี้ยง หากินเป็นฝูงตามพื้นดิน มีหลายชนิด เช่น กะรางหัวหงอก (Garrulax leucolophus) กะรางคอดำ (G. chinensis). (ในรำพันนามพฤกษา ฯลฯ ว่า กะราง, ในพระลอ ว่า กะลาง).
  • ติดตรา    ประทับตรา
  • ตะรังตังกวาง    น. ชื่อไม้เถาชนิด Cnesmone javanica Blume. ในวงศ์ Euphorbiaceae มีขนหยาบคลุมทั่วทั้งต้น ถูกเข้าจะคันและเป็นผื่นตามผิวหนัง.
  • ติดตะกร้อ    ก. บังคับตะกร้อให้ติดอยู่บนเข่าหรือแขนเป็นต้น.
  • ร่างพระราชบัญญัติ    n. ร่างกฎหมายที่เขียนขึ้นเสนอต่อสภาเพื่ออภิปราย proposed Act/legislation ตัวอย่างการใช้: เพื่อความสะดวกรวดเร็วในการพิจารณาร่างพระราชบัญญัติฉบับต่างๆ ไม่จำเป็นต้องแต่งตั้งกรรมาธิการกันให
ประโยค
  • ทางอาญา เราอาจจะต้องรับโทษติดคุกติดตะราง
  • ผมต้องติดตะรางคืนนี้เหรอ
  • ติดตะรางซะยังดีกว่า