ติดสอยห้อยตาม คือ
สัทอักษรสากล: [tit søi høi tām] การออกเสียง:
"ติดสอยห้อยตาม" การใช้"ติดสอยห้อยตาม" อังกฤษ"ติดสอยห้อยตาม" จีน
ความหมายมือถือ
- ก. ติดตามไปรับใช้.
- ติ ก. ชี้ข้อบกพร่อง.
- ติด ๑ ก. อาการที่ข้องอยู่ เช่น ติดอยู่ในโลก ติดอยู่ในกิเลส; ประดับ เช่น ติดเหรียญ ติดตรา เอาดอกไม้ติดผม; แนบอยู่ เช่น เนื้อติดมัน เนื้อติดกระดูก;
- สอ ๑ ว. ขาว เช่น ดินสอพอง. ( เทียบ เขมร ส ว่า ขาว). ๒ ว. ประดังกัน เช่น วิ่งสอกันมารับหน้า, หลั่งออกมาออ ในคำว่า น้ำลายสอ. ๓ น. คอ. ( ข.
- สอย ๑ ก. เอาไม้มีขอหรือมีง่ามหรือไม้จำปาเกี่ยว ดึงดัน หรือบิดเอาดอกไม้ลูกไม้เป็นต้นลงมา; แทงด้วยเข็มหรือสิ่งที่แหลมอย่างเข็มเย็บผ้าให้เป็นตะเข็บ. ๒
- อย อะยะ-, อะยัด น. เหล็ก. ( ป. อย; ส. อยสฺ).
- ห้อ ก. วิ่งเต็มเหยียด, วิ่งเต็มที่.
- ห้อย ก. แขวนติดอยู่ เช่น ห้อยอุบะ, ปล่อยหรือหย่อนให้แขวนติดอยู่ เช่น นั่งห้อยเท้า.
- ตา ๑ น. พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา, ( ปาก ) คำเรียกชายสูงอายุที่ตนไม่ค่อยเคารพนับถือ
- ตาม ก. ไปหรือมาข้างหลังหรือภายหลังโดยลำดับของสิ่งหรือเหตุการณ์ที่มีมาก่อน เช่น ตามเขาไป แล้วจึงค่อยตามมา ตามเหตุการณ์; เรียกตัวมา เช่น ไปตามนาย ก มา,
- ผู้ติดสอยห้อยตาม n. บุคคลที่คอยติดตามไปรับใช้ทุกแห่งหน , ชื่อพ้อง: ผู้ติดตาม ตัวอย่างการใช้: กลุ่มผู้ติดสอยห้อยตามเขามีแต่ตัวใหญ่ๆ หน้าตาน่ากลัวกันทุกคน clf.: คน
- คนติดสอยห้อยตาม คนดื้อ
- ติดต้อยห้อยตาม (สำ) ก. เดินตามไปติด ๆ เช่น อุตส่าห์สู้ติดต้อยห้อยตาม. (สังข์ทอง).
- คล้อยตาม ก. สอดคล้องไปในทางเดียวกัน, มีความเห็นอย่างเดียวกัน, เช่น ฉันเห็นคล้อยตามเขา.
- ลอยหน้าลอยตา ก. ทำหน้าเชิดไปมา, โดยปริยายหมายความว่า มีลักษณะอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ทำผิดแล้วยังมาลอยหน้าเถียงอีก.
- ผู้คอยติดตาม ผู้คอยรับใช้
ประโยค
- ท้ายที่สุด ก็ได้ติดสอยห้อยตาม บังบะ ในฐานะศิษย์
- เฮ้ อย่างแรกเลยนะ ฉันดีใจมากที่มีเธอติดสอยห้อยตาม
- ถ้างั้น พวกนายคงคิด จะติดสอยห้อยตามไอ้หมอนั่นใช่มั้ย
- หรือว่าจะเป็นติดสอยห้อยตาม ซามูเอลเป็นปี
- ลงท้ายฉันก็ต้อง ติดสอยห้อยตามคุณไปทุกวัน
- เธอมัวติดสอยห้อยตามคาเซฮายะอยู่นั่นแหละ
- เธอมักจะติดสอยห้อยตามพ่อไปอยู่เสมอ
- ผมเคยติดสอยห้อยตามประธานลียังไง
- พวกเราก็แค่ติดสอยห้อยตามเขาไป
- มีคิคุตะติดสอยห้อยตามอยู่ตลอด
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2