ถ้าไม่...ก็ คือ
"ถ้าไม่...ก็" อังกฤษ
- ถ้า สัน. คำแสดงความคาดหมาย คาดคะเน หรือข้อแม้, ผิ, แม้, หาก.
- ถ้าไม่ นอกจาก ยกเว้น เว้นแต่ มิฉะนั้น
- ไม่ ว. มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป เช่น ไม่กิน ไม่ดี, ถ้าอยู่ท้ายคำ ต้องมีคำ หา อยู่หน้า เช่น หากินไม่.
- ก็ ๑ สัน. แล้ว, จึง, ย่อม, เช่น พอหันหน้ามาก็พบเขาทำดีก็ได้ดี. ๒ นิ. ไขความ เช่น ถึงแก่กรรมก็ตายนั่นเอง ประสาทพิการก็บ้านั่นเอง,
- ถ้าไม่มี ยกเว้น ยกเสียแต่ว่า
- ตาไม่ถึง ตาต่ํา
- เข้าไม่ถึง เข้าได้ยาก เข้าไปไม่ได้
- ไม่ถูกผูก เป็นอิสระ ไม่ถูกควบคุมตัว
- ผู้ทําไม่ถูกต้อง ผู้ผิดพลาด
- มะกอกสามตะกร้าปาไม่ถูก (สำ) ก. พูดจาตลบตะแลงพลิกแพลงไปมาจนจับคำพูดไม่ทัน. น. คนกลับกลอก.
- พูดไม่ถูก v. ไม่รู้ว่าจะพูดออกไปอย่างไรดี ชื่อพ้อง: พูดไม่ออก ตัวอย่างการใช้: ฉันพูดไม่ถูกว่าตอนนี้ฉันกำลังรู้สึกอย่างไร
- ชักหน้าไม่ถึงหลัง (สำ) ก. มีรายได้ไม่พอกับรายจ่าย.
- รู้เท่าไม่ถึงการ ก. รู้ไม่ถึงว่าอะไรควรทำอะไรไม่ควรทำ.
- รู้เท่าไม่ถึงการณ์ ก. เขลา, คาดไม่ถึงว่าจะเกิดเหตุร้ายขึ้น, เช่น รับฝากของโจรไว้โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ว่าของนั้นเป็นของโจร.
- ส่วนที่เข้าไม่ถึง ส่วนที่ไกลมาก