ทนทุกข์ คือ
สัทอักษรสากล: [thon thuk] การออกเสียง:
"ทนทุกข์" การใช้"ทนทุกข์" อังกฤษ"ทนทุกข์" จีน
ความหมายมือถือ
- ประสบ
ผ่าน
ได้รับ
ตรากตรํา
บากบั่น
หนัก
ปวด
เจ็บ
ทนทุกข์ทรมาน
ได้ผ่าน
ทุกข์ใจ
- ทน ก. อดกลั้นได้, ทานอยู่ได้, เช่น ทนด่า ทนทุกข์ ทนหนาว, ไม่แตกหักหรือบุบสลายง่าย เช่น ของดีใช้ทน ไม้สักทนกว่าไม้ยาง. ว. แข็งแรง, มั่นคง, เช่น
- นท นด ( แบบ ) น. ผู้บันลือ, ผู้ร้อง, ผู้ลั่น; แม่น้ำ, ลำน้ำ, เช่น ชมพูนท (แปลว่า เกิดในแม่น้ำชมพูนที คือ ทองคำบริสุทธิ์). ( ป. , ส. ).
- ทุ ๑ ว. คำอุปสรรคในภาษาบาลีและสันสกฤต แปลว่า ชั่ว, ยาก, ลำบาก, เลว, ทราม, เช่น ทุจริต ว่า ความประพฤติชั่ว, ทุกร ว่า ทำได้โดยยาก, ทุปปัญญา ว่า
- ทุก ทุกะ- ( แบบ ) น. หมวด ๒. ( ป. ). ๑ ว. แต่ละหน่วย ๆ ของจำนวนทั้งหมด, ทั้งหมดโดยหมายแยกเป็นหน่วย ๆ, เช่น คนที่เกิดมาแล้วมีปัญญาด้วยกันทุกคน
- ทุกข ทุกขะ-, ทุก น. ความยากลำบาก, ความไม่สบายกายไม่สบายใจ. ( ป. ; ส. ทุะข).
- ทุกข์ ทุกขะ-, ทุก น. ความยากลำบาก, ความไม่สบายกายไม่สบายใจ. ( ป. ; ส. ทุะข).
- ผู้ทนทุกข์ ผู้ทุกข์ทรมาน
- ทนทุกข์ทรมาน ทุกข์ใจ หนักใจ ประสบความทุกข์ เศร้าสลด ทนทุกข์
- ทนทุกข์อยู่กับ ทุกข์ทรมานด้วย
- ทำให้ทนทุกข์ทรมาน ทรมาน
- ทนทุกข์จากการไร้ความรู้สึก หมดสภาพ
- จันทนา น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Tarenna hoaensis Pit. ในวงศ์ Rubiaceae เนื้อไม้หอม, จันทน์ขาว ก็เรียก.
- จันทน์ น. ชื่อพรรณไม้บางชนิดที่มีเนื้อไม้ ดอก หรือผลหอม ใช้ทำยาและปรุงเครื่องหอม. (ป., ส.).
- จันทน์ผา ดู จันทน์แดง.
- ฉันทนา สาวโรงงาน
ประโยค
- ยิ่งไปกว่านั้นเจ้าตระหนักถึงการทนทุกข์ทรมาณไหม
- เราไม่ต้องการเห็น ความทนทุกข์ใด ๆ เพิ่มในบ้านอีก
- เธอช่างน่าสงสารที่ใจต้องทนทุกข์อยู่เป็นเวลานาน
- นี่เป็นเหตุให้นางต้องทนทุกข์มากขนาดนั้นเลยหรือ
- ไม่ได้หมายความว่าผมจะต้องไปทนทุกข์กับแม่ด้วยนะ
- ชีวิตฉันต้องทนทุกข์จนถึงวินาทีสุดท้ายเลยหรือไง ?
- แม่ต้องทนทุกข์จากการเห็นนิมิต ที่แม่ไม่อยากเห็น
- จนกระทั่งตอนนี้ คุณทนทุกข์ทรมานมากด้วยตัวคุณเอง
- แต่เรากลับต้องทนทุกข์ กับสิ่งที่ได้รับกลับคืนมา
- ก็เป็นความจริง ที่กูดงแบคกำลังทนทุกข์อยู่ตอนนี้