ทนทุกข์ทรมาน คือ
สัทอักษรสากล: [thon thuk thø ra mān] การออกเสียง:
"ทนทุกข์ทรมาน" การใช้"ทนทุกข์ทรมาน" อังกฤษ"ทนทุกข์ทรมาน" จีน
ความหมายมือถือ
- ทุกข์ใจ
หนักใจ
ประสบความทุกข์
เศร้าสลด
ทนทุกข์
- ทน ก. อดกลั้นได้, ทานอยู่ได้, เช่น ทนด่า ทนทุกข์ ทนหนาว, ไม่แตกหักหรือบุบสลายง่าย เช่น ของดีใช้ทน ไม้สักทนกว่าไม้ยาง. ว. แข็งแรง, มั่นคง, เช่น
- ทนทุกข์ ประสบ ผ่าน ได้รับ ตรากตรํา บากบั่น หนัก ปวด เจ็บ ทนทุกข์ทรมาน ได้ผ่าน ทุกข์ใจ
- นท นด ( แบบ ) น. ผู้บันลือ, ผู้ร้อง, ผู้ลั่น; แม่น้ำ, ลำน้ำ, เช่น ชมพูนท (แปลว่า เกิดในแม่น้ำชมพูนที คือ ทองคำบริสุทธิ์). ( ป. , ส. ).
- ทุ ๑ ว. คำอุปสรรคในภาษาบาลีและสันสกฤต แปลว่า ชั่ว, ยาก, ลำบาก, เลว, ทราม, เช่น ทุจริต ว่า ความประพฤติชั่ว, ทุกร ว่า ทำได้โดยยาก, ทุปปัญญา ว่า
- ทุก ทุกะ- ( แบบ ) น. หมวด ๒. ( ป. ). ๑ ว. แต่ละหน่วย ๆ ของจำนวนทั้งหมด, ทั้งหมดโดยหมายแยกเป็นหน่วย ๆ, เช่น คนที่เกิดมาแล้วมีปัญญาด้วยกันทุกคน
- ทุกข ทุกขะ-, ทุก น. ความยากลำบาก, ความไม่สบายกายไม่สบายใจ. ( ป. ; ส. ทุะข).
- ทุกข์ ทุกขะ-, ทุก น. ความยากลำบาก, ความไม่สบายกายไม่สบายใจ. ( ป. ; ส. ทุะข).
- ทุกข์ทรมาน ป่วย มีประจำเดือน ไม่สบาย ทรมาน ทุกข์ระทม เจ็บปวด ปวดร้าว ตกระกําลําบาก ทุกข์ยาก ตายทั้งเป็น ทรมานใจ
- ทร ทอระ- คำอุปสรรค แปลว่า ชั่ว, ยาก, ลำบาก, น้อย, ไม่มี, เช่น ทรชน ทรลักษณ์ ทรพล. ( ป. ทุ, ทุรฺ; ส. ทุสฺ).
- ทรมาน ทอระมาน ก. ทำให้ลำบาก, ทำทารุณ เช่น ทรมานตัว ทรมานสัตว์, ทำให้ละพยศหรือลดทิฐิมานะลง. น. ชื่อปางพระพุทธรูปที่ขึ้นต้นด้วยคำนี้ เช่นว่า
- รม ก. อบด้วยควันหรือไอไฟ เช่น ใช้ควันรมปลากะพงให้หอม ใช้ควันอ้อยรมเป็ดให้หอม รมผึ้งให้หนีหรือให้เมา, ทำให้ควันไฟหรือไอไฟเป็นต้นเกาะติดอยู่ เช่น
- มา ๑ น. พระจันทร์. ( ป. ; ส. มาสฺ). ๒ ก. เคลื่อนออกจากที่เข้าหาตัวผู้พูด เช่น มานี่ มาหาฉันหน่อย, ตรงกันข้ามกับ ไป. ว.
- มาน ๑ น. ชื่อโรคจำพวกหนึ่ง เกิดได้หลายสาเหตุ เช่น มีถุงน้ำเกิดที่เยื่อบุช่องท้อง การอุดกั้นหลอดเลือดดำหรือทางเดินของน้ำเหลือง ตับแข็ง ลิ้นหัวใจพิการ
- ทำให้ทนทุกข์ทรมาน ทรมาน
- ทนทรมาน ทุกข์ คงทน อดกลั้น ซึ่งอดทน
ประโยค
- จนกระทั่งตอนนี้ คุณทนทุกข์ทรมานมากด้วยตัวคุณเอง
- ก็เพราะว่าเขาต้องทนทุกข์ทรมาน กับความเชื่อผิด ๆ
- เพราะความโลภของพ่อ คนบริสุทธิ์ต้องทนทุกข์ทรมาน
- และปล่อยให้รัชทายาท ต้องทนทุกข์ทรมานเป็นอันมาก
- เราคงไม่ต้องมาทนทุกข์ทรมานกับความพ่ายแพ้เช่นนี้
- ที่ทำให้ลูกของเธอต้องทนทุกข์ทรมานกับโรคร้ายนั่น
- เค้าเป็นผู้ชายที่จะต้องทำให้ผู้หญิงทนทุกข์ทรมาน
- แต่ลูกชายเกียรติ ผมต้องการให้เขาต้องทนทุกข์ทรมาน
- ต้องทนทุกข์ทรมานจากรูปแบบ ของความเข้าใจผิดบางมวล
- ในช่วงเวลาที่ผ่านมา ข้าต้องทนทุกข์ทรมานเพราะเจ้า