ทับศัพท์ คือ

• ว. ที่รับเอาคำของภาษาหนึ่งมาใช้ในอีกภาษาหนึ่งโดยวิธีถ่ายเสียงและถอดอักษร เช่น เขียนทับศัพท์ แปลทับศัพท์.

• ทับ     ๑ น. กระท่อมหรือสิ่งปลูกสร้างที่ทำอยู่ชั่วคราว. ๒ ก. วางข้างบน, ซ้อนข้างบน, อาการที่ของหนัก ๆ โค่นหรือล้มลงพาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง เช่น
• ศัพท     สับทะ-, สับ น. เสียง เช่น โทรศัพท์, คำ เช่น ศัพท์บัญญัติ; คำยากที่ต้องแปล, ศัพท์แสง ก็ว่า; เรื่อง เช่น ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด. ( ส. ศพฺท;
• ศัพท์     สับทะ-, สับ น. เสียง เช่น โทรศัพท์, คำ เช่น ศัพท์บัญญัติ; คำยากที่ต้องแปล, ศัพท์แสง ก็ว่า; เรื่อง เช่น ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด. ( ส. ศพฺท;
• คําทับศัพท์    คําต่างประเทศ
• การทับศัพท์    n. การรับเอาคำของภาษาหนึ่งมาใช้ในอีกภาษาหนึ่งโดยวิธีถ่ายเสียงและถอดอักษร เช่น เขียนทับศัพท์ แปลทับศัพท์ ตัวอย่างการใช้: ราชบัณฑิตยสถานได้ตั้งคณะอนุกรรมการขึ้นมาหลายชุด เพื่อวางหลักเกณฑ์ก
• ที่เก็บศพ    ห้องดับจิต ห้องเก็บศพ ที่ไว้ศพ
• ที่ไม่ได้รับศีล    ที่ไม่ได้ทำพิธีล้างบาป
• พท.    เขต ถิ่น ท้องที่ พื้นที่ เนื้อที่ เขตพื้นที่
• ทันตแพทย์    ทันตะ- น. แพทย์ผู้มีหน้าที่ตรวจรักษาโรคทางฟัน เหงือก ขากรรไกร และโรคภายในช่องปาก.
• ศัพท์ที่ใช้ผิด    การใช้คำผิด
• สภาพที่ทื่อ    ภาวะที่เฉื่อยชา สภาพเซื่องซึม
• รัศมีที่แผ่ออกรอบศีรษะของผู้วิเศษ    กลด ทรงกลด บารมี บุญวาสนา รัศมี รัศมีคล้ายแสงเรืองรอบศีรษะของภาพเทพเจ้า วงแหวนรอบหัวนม แสงหรือสีที่มีลักษณะดังกล่าว
• ทันตแพทย์หญิง    ท.ญ.
• นายแพทย์ที่ปรึกษา    ที่ปรึกษา ผู้ขอคำปรึกษา ผู้ให้คำปรึกษา
• ศัพท์ที่เหมือนเสียง    การประกอบเป็นคำ การสร้างคำ การเลียนเสียงในการใช้สำนวน

• พิจารณาในมือสั้น หรือโดยการทับศัพท์ และรายละเอียดอุปกรณ์ .
• เคล็ดลับการทับศัพท์คำยาก
• ทับศัพท์ตามคำบอก และเขียน และเตรียมลับจดหมายรายงานและเอกสารอื่น ๆ ที่ซับซ้อน
• แทนที่จะเป็นคำทับศัพท์
• การทับศัพท์ความถี่
• การทับศัพท์ภาษาไทย
• หมายเหตุ ให้อ้างอิงคำพ้องเสียง คำแปล หรือ คำทับศัพท์ ตามหลักเกณฑ์ของสำนักงานราชบัณฑิตย สภาหรืออ้างอิงตามพจนานุกรมที่มีมาตรฐาน
• เครื่องมือช่วยเหลือในแอปสำหรับการแปล การออกเสียง การทับศัพท์ และการแก้ไขทำให้สนทนาได้อย่างราบรื่น การเรียนรู้ง่ายดายเพียงแค่แชท !