ทั้งปีทั้งชาติ คือ

• ซ้ําซาก
  ซ้ําๆ ซากๆ
  ตลอดปีตลอดชาติ
  ตลอดศก
  ทั้งปี

• ทั้ง     ว. ทั่ว เช่น ทั้งโลก ทั้งห้อง ทั้งตัว, รวมหมด เช่น ปลาทั้งตัว, พร้อมด้วย เช่น ต้มทั้งกระดูก นอนทั้งรองเท้า, ตลอด เช่น ทั้งคืน ทั้งวัน ทั้งเดือน
• ทั้งปี     ตลอดปี หนึ่งปี ชั่วนาตาปี ตาปี ซ้ําซาก ซ้ําๆ ซากๆ ตลอดปีตลอดชาติ ตลอดศก ทั้งปีทั้งชาติ
• ปี     น. เวลาชั่วโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ครั้งหนึ่งราว ๓๖๕ วัน; เวลา ๑๒ เดือนตามสุริยคติ.
• ทั้งชาติ     ทั้งประเทศ
• ชา     ๑ น. (๑) ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Camellia sinensis (L.) Kuntze ในวงศ์ Theaceae ขึ้นตามหุบเขาในเขตร้อน ใบใช้ชงเป็นเครื่องดื่ม, พายัพเรียก
• ชาต     ชาตะ- ก. เกิด. ( ป. ).
• ชาติ     ๑ ชาด, ชาติ-, ชาดติ- น. การเกิด เช่น ชาตินี้ ชาติหน้า; กำเนิด เช่น มีชาติมีสกุล; เหล่ากอ, เทือกเถา, เผ่าพันธุ์, เช่น ชาติเสือ ชาติขี้ข้า;
• ติ     ก. ชี้ข้อบกพร่อง.
• ทั่วทั้งชาติ    ชาตินิยม แห่งชาติ
• ที่เป็นคนต่างชาติ    ต่างด้าว ต่างประเทศ
• ทําให้เป็นของชาติ    ทําให้เป็นของรัฐ อยู่ภายใต้การควบคุมของชาติ เข้าควบคุมกิจการโดยรัฐ
• ทีฆชาติ    น. งู. (ป.).
• ทุรชาติ    น. ชาติชั่ว. (ส.).
• ทิชาชาติ    น. “ผู้เกิด ๒ ครั้ง”, นก, หมู่นก; พราหมณ์. (ป.).
• ผู้ทํางานจากต่างชาติ    แรงงานต่างด้าว แรงงานอพยพ

• เดินหนีทั้งปีทั้งชาติใช่มั้ยล่ะ
• ผมมีเวลาทั้งปีทั้งชาติ