ทำให้ปลาบปลื้ม คือ
"ทำให้ปลาบปลื้ม" อังกฤษ
- ทำให้หลงใหล
ทำให้ปลื้มปิติ
- ทำ ก. กระทำ, ประกอบขึ้น, ผลิตขึ้น, สร้างขึ้น, ก่อขึ้น, เช่น ทำเก้าอี้ ทำโต๊ะ ทำรองเท้า ทำรัง; ประกอบการงาน เช่น ทำนา ทำสวน ทำโป๊ะ; ดำเนินการ,
- ทำให้ ก. เป็นเหตุให้ เช่น ทำให้เขาได้ไปเมืองนอก ทำเอาเขาย่ำแย่ไป.
- ให้ ก. มอบ เช่น ให้ช่อดอกไม้เป็นรางวัล, สละ เช่น ให้ชีวิตเป็นทาน, อนุญาต เช่น ฉันให้เขาไปเที่ยว; เป็นคำช่วยกริยา บอกความบังคับหรืออวยชัยให้พรเป็นต้น
- ปลา ๑ ปฺลา น. ชื่อสัตว์น้ำเลือดเย็นมีกระดูกสันหลัง ร่างกายแบ่งเป็นส่วนหัว ลำตัว และหาง ส่วนใหญ่หายใจทางเหงือกยกเว้นปลาปอด
- ปลาบ ๑ ปฺลาบ ว. อาการที่รู้สึกแล่นวาบเข้าหัวใจ เช่น เจ็บปลาบ เสียวปลาบ, โดยปริยายใช้เรียกโรคที่มีอาการเช่นนั้น. ๒ ปฺลาบ น.
- ปลาบปลื้ม ก. มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าในใจ.
- ลา ๑ น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Equus asinus ในวงศ์ Equidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับม้า รูปร่างคล้ายม้าแต่ตัวเล็กกว่า หูยาว ปลายหางเป็นพู่
- ลาบ น. อาหารชนิดหนึ่ง ใช้ปลาหรือเนื้อดิบสับให้ละเอียด ผสมด้วยเครื่องปรุงมีมะนาว พริก น้ำปลาหรือปลาร้า เป็นต้น, ถ้าใส่เลือดวัวหรือเลือดหมู เรียกว่า
- ปลื้ม ปฺลื้ม ก. เบิกบานยินดีมาก.
- ความปลาบปลื้ม ความปลื้ม ความปลื้มปิติ ความปลื้มใจ ความปิติยินดี ความชุ่มชื่น ความสบายใจ ความอิ่มเอิบ ความดีใจ ความยินดี ความปิติ
- น่าปลาบปลื้ม น่าดีใจ น่ายินดี น่าชื่นชมยินดี น่าชื่นใจ น่าตื้นตัน น่าปิติยินดี
- อย่างปลาบปลื้ม อย่างชื่นชม อย่างปลื้มปิติ อย่างยินดี
- ปลาบปลื้มใจ ชอบใจ ดีอกดีใจ ดีเนื้อดีใจ ดีใจมาก ยินดี
- แปลบปลาบ adv. เปล่งประกายปลาบ , ชื่อพ้อง: แวบๆ, วาบๆ ตัวอย่างการใช้: ฟ้าแลบแปลบปลาบและส่งเสียงกระหึ่ม
- ปลาบปลื้มอย่างหลงใหล กระตือรือร้นเกินไป ซึ่งดีใจอย่างเหลือล้น ซึ่งปลาบปลื้มอย่างเหลือล้น ปิติยินดีเหลือล้น ปีติยินดีอย่างมาก ปีติยินดีอย่างเหลือล้น ลิงโลดอย่างหลงใหล ลืมตัว ใจจดใจจ่อ ใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย