อย่างปลาบปลื้ม คือ

• อย่างชื่นชม
  อย่างปลื้มปิติ
  อย่างยินดี

• อย     อะยะ-, อะยัด น. เหล็ก. ( ป. อย; ส. อยสฺ).
• อย่า     หฺย่า ว. คำประกอบกริยาบอกความห้ามหรือไม่ยอมให้ทำการต่าง ๆ.
• อย่าง     หฺย่าง น. วิธี, แบบ, เยี่ยง, เช่น ทำอย่างนี้ เขียนอย่างนั้น, ลักษณนามบอกจำนวน หมายถึง ชนิด, สิ่ง, เช่น ทำกับข้าวไว้ ๒ อย่าง ทำงานหลายอย่าง. ว.
• ย่า     น. แม่ของพ่อ, เมียของปู่, ญาติผู้หญิงที่เป็นชั้นเดียวกันกับแม่ของพ่อ.
• ย่าง     ๑ ก. ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุกระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปรกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู. ว.
• ปลา     ๑ ปฺลา น. ชื่อสัตว์น้ำเลือดเย็นมีกระดูกสันหลัง ร่างกายแบ่งเป็นส่วนหัว ลำตัว และหาง ส่วนใหญ่หายใจทางเหงือกยกเว้นปลาปอด
• ปลาบ     ๑ ปฺลาบ ว. อาการที่รู้สึกแล่นวาบเข้าหัวใจ เช่น เจ็บปลาบ เสียวปลาบ, โดยปริยายใช้เรียกโรคที่มีอาการเช่นนั้น. ๒ ปฺลาบ น.
• ปลาบปลื้ม     ก. มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าในใจ.
• ลา     ๑ น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Equus asinus ในวงศ์ Equidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับม้า รูปร่างคล้ายม้าแต่ตัวเล็กกว่า หูยาว ปลายหางเป็นพู่
• ลาบ     น. อาหารชนิดหนึ่ง ใช้ปลาหรือเนื้อดิบสับให้ละเอียด ผสมด้วยเครื่องปรุงมีมะนาว พริก น้ำปลาหรือปลาร้า เป็นต้น, ถ้าใส่เลือดวัวหรือเลือดหมู เรียกว่า
• ปลื้ม     ปฺลื้ม ก. เบิกบานยินดีมาก.
• ซึ่งปลาบปลื้มอย่างเหลือล้น    กระตือรือร้นเกินไป ซึ่งดีใจอย่างเหลือล้น ปลาบปลื้มอย่างหลงใหล ปิติยินดีเหลือล้น ปีติยินดีอย่างมาก ปีติยินดีอย่างเหลือล้น ลิงโลดอย่างหลงใหล ลืมตัว ใจจดใจจ่อ ใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย
• ปลาบปลื้มอย่างหลงใหล    กระตือรือร้นเกินไป ซึ่งดีใจอย่างเหลือล้น ซึ่งปลาบปลื้มอย่างเหลือล้น ปิติยินดีเหลือล้น ปีติยินดีอย่างมาก ปีติยินดีอย่างเหลือล้น ลิงโลดอย่างหลงใหล ลืมตัว ใจจดใจจ่อ ใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย
• ความปลาบปลื้ม    ความปลื้ม ความปลื้มปิติ ความปลื้มใจ ความปิติยินดี ความชุ่มชื่น ความสบายใจ ความอิ่มเอิบ ความดีใจ ความยินดี ความปิติ
• ทำให้ปลาบปลื้ม    ทำให้หลงใหล ทำให้ปลื้มปิติ