ปล่อยให้เป็นอิสระจาก คือ
"ปล่อยให้เป็นอิสระจาก" การใช้"ปล่อยให้เป็นอิสระจาก" อังกฤษ
- ปล่อย ปฺล่อย ก. ทำให้ออกจากสิ่งที่ติดอยู่ ผูกอยู่ หรือข้องอยู่ เป็นต้น เช่น ปล่อยนักโทษ ปล่อยนก; ยอมให้ เช่น ปล่อยให้เข้ามา; ละเลย เช่น
- ปล่อยให้เป็นอิสระ ปลดเปลื้อง ทําให้พ้นจากการกดขี่ ทําให้เป็นอิสระ ปล่อยจากการคุมขัง ปล่อยทาส ปล่อยพันธะ ปล่อยให้อิสระ ให้เสรีภาพคืน
- ล่อ ๑ น. สัตว์พันทางที่เกิดจากการผสมระหว่างลากับม้า ใช้เป็นสัตว์ต่าง. ๒ ก. ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอุบายชักนำ เช่น เอาน้ำตาลล่อมด เอาเหยื่อล่อปลา;
- อย อะยะ-, อะยัด น. เหล็ก. ( ป. อย; ส. อยสฺ).
- ให้ ก. มอบ เช่น ให้ช่อดอกไม้เป็นรางวัล, สละ เช่น ให้ชีวิตเป็นทาน, อนุญาต เช่น ฉันให้เขาไปเที่ยว; เป็นคำช่วยกริยา บอกความบังคับหรืออวยชัยให้พรเป็นต้น
- ให้เป็นอิสระ ปลด ปลดปล่อย ปลดเปลื้อง ปล่อย ให้ความเป็นไท ให้เสรีภาพ
- เป็น ๑ ก. คำกริยาสำหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำกับคำเพื่อให้เห็นว่าคำหน้าและคำหลังมีภาวะ คือ ความมี ความเป็น เกี่ยวข้องกันอย่างไร เช่น ท่านเป็นเจ้า
- เป็นอิสระ v. ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ , ชื่อพ้อง: มีอิสรภาพ, เป็นไท ตัวอย่างการใช้: เชลยทุกคนอยากเป็นอิสระจากการถูกกักขัง
- เป็นอิสระจาก v. ได้รับอิสระจากผู้ใดผู้หนึ่ง ชื่อพ้อง: เป็นไทจาก คำตรงข้าม: ตกอยู่ใต้อำนาจ, ตกเป็นทาสของ ตัวอย่างการใช้:
- นอ ๑ น. สิ่งที่งอกขึ้นเหนือจมูกแรด ยาวประมาณ ๑๒-๑๕ เซนติเมตร แข็งเหมือนเขาสัตว์; ปมที่นูนขึ้นตามอวัยวะเช่นที่ข้อศอกที่ศีรษะ. ( กลอน ) ก. โน เช่น
- อิ เขา เธอ มัน ชิ หล่อน
- อิส อิด น. หมี. ( ป. อิส, อิสฺส; ส. ฤกฺษ).
- อิสร อิดสะหฺระ- ว. เป็นใหญ่, เป็นไทแก่ตัว, เช่น อิสรชน, ที่ปกครองตนเอง เช่น รัฐอิสระ, ไม่ขึ้นแก่ใคร, ไม่สังกัดใคร, เช่น อาชีพอิสระ นักเขียนอิสระ. น.
- อิสระ อิดสะหฺระ- ว. เป็นใหญ่, เป็นไทแก่ตัว, เช่น อิสรชน, ที่ปกครองตนเอง เช่น รัฐอิสระ, ไม่ขึ้นแก่ใคร, ไม่สังกัดใคร, เช่น อาชีพอิสระ นักเขียนอิสระ. น.
- สร สฺระ- คำนำหน้าคำอื่นที่ใช้ในบทกลอนเพื่อความสละสลวย เช่น ดื่น เป็น สรดื่น, คำที่แผลงมาจากคำที่ขึ้นต้นด้วยตัว ส ซึ่งใช้ในบทกลอน เช่น สนุก เป็น
- สระ ๑ สะ น. แอ่งน้ำขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นเองหรือคนขุด. ( ป. สร; ส. สรสฺ). ๒ สะหฺระ น.
- ระ ก. กระทบเรียดไป เช่น เอาไม้ระรั้วสังกะสี.
- จา ( ถิ่น-พายัพ, อีสาน ) ก. พูด, กล่าว.
- จาก ๑ น. ชื่อปาล์มชนิด Nypa fruticans Wurmb ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกออยู่ตามป่าเลนหรือริมฝั่งน้ำกร่อยตื้น ๆ ใบใช้มุงหลังคาและกรุฝา ออกดอกเป็นช่อยาว
ประโยค
- เพราะถูกปล่อยให้เป็นอิสระจากแม่ของฉัน
- การปลดปล่อยให้เป็นอิสระจากข้อบังคับ