ผ่านไป คือ
สัทอักษรสากล: [phān pai] การออกเสียง:
"ผ่านไป" การใช้"ผ่านไป" อังกฤษ"ผ่านไป" จีน
ความหมายมือถือ
- ผ่านพ้น
พ้นไป
ล่วงเลย
เลยไป
จากไป
ปล่อยให้ผ่านไป
ผ่าน
หมดไป
หลุดลอย
ล่วงพ้น
ข้าม
จบสิ้น
ยุติ
สิ้นสุด
หมดเวลา
พ้น
ล่วง
เดินผ่าน
จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ
ผ่านตลอด
วิ่งผ่าน
เคลื่อนผ่าน
- ผ่า ก. ทำให้แยกออกจากกันตามยาวด้วยมีดหรือขวานอย่างผ่าฟืน, โดยปริยายหมายถึงกิริยาที่ทำให้แยกออก เช่น ผ่าฝี ผ่าปากม้า; แหวกเข้าไป เช่น ผ่าเข้าไป;
- ผ่าน ก. ล่วงจุดใดจุดหนึ่งไป เช่น รถผ่านสนามหลวง, อาการที่เคลื่อนจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง เช่น รถสายนี้ผ่านสามย่าน สีลม, ล่วงเลย เช่น เวลาผ่านไป ๕
- ไป ก. เคลื่อนออกจากที่, ใช้ตรงกันข้ามกับ มา, เป็นคำประกอบท้ายกริยาหมายความว่า เรื่อยไป, ไม่หยุด, เช่น ทำไป กินไป,
- ที่ผ่านไป ที่ล่วงเลย
- ผ่านไปแล้ว เป็นอดีต
- ผ่านไปได้ ผ่าน
- ขอทางให้ผ่านไป ปล่อยให้ผ่านไป
- ปล่อยให้ผ่านไป ขอทาง ผ่านไป ขอทางให้ผ่านไป
- ปล่อยให้ผ่านไปสู่ ยอมรับเข้าสู่
- ปล่อยให้ผ่านไปได้ ยอมรับ
- ผ่านไปลําบาก ผ่านยาก ผ่านลําบาก
- ผ่านไปเงียบๆ แล่นผ่านเงียบๆ
- สิ่งที่ผ่านไปแล้ว อดีต
- คนที่ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป คนที่พบกันนิดเดียวและคงไม่เจอกันอีก คนที่พบเจอเพียครู่เดียว
- พล่านไป ตะเพิ่น เจิ่นไป
ประโยค
- ฉันไม่ใช่คนที่จะปล่อยให้ความอยุติธรรมผ่านไปค่ะ
- ดูเหมือนหลังจากสิบปีผ่านไปอะไรๆก็เปลี่ยนแปลงไป
- ฉันอยากจะปล่อยอะไรที่มันผ่านไปแล้วให้มันผ่านไป
- ฉันอยากจะปล่อยอะไรที่มันผ่านไปแล้วให้มันผ่านไป
- ก็ลดสเปค เวลาผ่านไป สาวเริ่มลนลาน ได้ทีก็เปรี้ยง
- คงมีแต่ไปแดงเท่านั้นแหล่ะที่ไม่สามารถผ่านไปได้
- เพื่อว่าพวกเขาจะได้ขนส่งผ่านไปยังแมนฮัทตั้นได้
- คุณก็รู้นิว่าสถานการณ์ตอนนี้มันยากที่ผ่านไปได้
- จนกระทั่งเดี๋ยวนี้ผมคิดว่าเวลาผ่านไปอย่างปรกติ
- ไม่มีซอยเล็กๆหรือทางลัดที่พอจะผ่านไปได้หรอครับ