ฝากตัว คือ
สัทอักษรสากล: [fāk tūa] การออกเสียง:
"ฝากตัว" การใช้"ฝากตัว" อังกฤษ
ความหมาย
มือถือ
- ก. มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น, ฝากกาย ก็ว่า.
- ฝา น. เครื่องปิดภาชนะต่าง ๆ หรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ฝาหม้อ ฝาโอ่ง ฝาท่อ; ฝ้าหรือเยื่อที่จับอยู่ข้างบนของเหลวเช่นน้ำนมเป็นต้น;
- ฝาก ก. มอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา เช่น ฝากตัว ฝากบ้าน, ให้ปรากฏเป็นเกียรติ เช่น ฝากชื่อเสียง ฝากฝีมือ,
- ตัว ๑ น. รูป, ตน, ตนเอง, คำใช้เรียกแทนคน สัตว์ และสิ่งของบางอย่าง เช่น ตัวละคร ตัวหนังสือ; ลักษณนามใช้เรียกสัตว์และสิ่งของบางอย่าง เช่น ม้า ๕ ตัว
- ฝากเนื้อฝากตัว ก. มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น, ฝากกาย ก็ว่า.
- ฝากตน ก. มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น, ฝากกาย ก็ว่า.
- การถ่ายฝากตัวอ่อน การย้ายตัวอ่อน
- ลากตัว ก. ใช้อำนาจหรือกำลังบังคับเอาตัวมา.
- ฝากผีฝากไข้ ก. ขอยึดเป็นที่พึ่งจนวันตาย.
- กาฝาก น. ชื่อพืชเบียนหลายชนิดในหลายวงศ์ที่อาศัยเกาะดูดน้ำและแร่ธาตุ หรือสารอาหารที่สังเคราะห์แล้วจากพรรณไม้อื่น ส่วนใหญ่มักใช้เรียกไม้พุ่มที่อาศัยเกาะเบียนไม้ต้นชนิดต่าง ๆ ในวงศ์ Loranthaceae, Santalaceae
- ผู้ฝาก n. ผู้มอบให้ไว้เพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา คำตรงข้าม: ผู้ถอน ตัวอย่างการใช้: ธนาคารมีนโยบายจะปรับอัตราดอกเบี้ยขึ้นให้กับผู้ฝากที่ฝากเงินในช่วงที่กำหนด clf.: คน
- ฝากขัง v. มอบไว้ให้เพื่อให้ช่วยดูแล โดยอยู่ในกรงขัง ตัวอย่างการใช้: เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ควบคุมตัวผู้ต้องหาไปฝากขังที่สถานีตำรวจ
- ฝากท้อง (ปาก) ก. อาศัยกินด้วย, ขอกินด้วย; ฝากครรภ์.
- ฝากบัญชี เข้าบัญชี
- ฝากผี ก. มอบหมายให้ช่วยทำศพให้ เช่น จะฝากผีลูกรักเมื่อตักษัย. (สังข์ทอง).
- ฝากฝัง ก. มอบหมายให้ช่วยอุปการะ.
ประโยค
- ป.ล. ผมขอฝากตัวในฐานะเพื่อนร่วมงานต่อไปด้วยนะครับ
- ได้ยินว่าเราเรียนอยู่คณะเดียวกัน ขอฝากตัวด้วยนะ
- สวัสดีครับ พวกเราหนุ่มสด ฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับ
- คงต้องอาศัยคุณคอยช่วย ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ
- ก็คงจะเป็นอย่างนั้นล่ะนะ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะจ้ะ
- เช่นกัน ยินดีที่ได้รู้จัก ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะ
- ปกติแล้วพวกแก๊งก็จะใช้คำว่า " ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะ !
- ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ฉันชื่อยูกะค่ะ ฝากตัวด้วยนะคะ
- ผมเป็นผู้ช่วยคนใหม่ จองอึนซู ฝากตัวด้วยนะครับ
- ฉันจะพยายามให้เต็มที่ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ