ฝากตัว อังกฤษ

• v. place oneself under somebody's care
  ที่เกี่ยวข้อง: adhere to somebody, depend on somebody attach oneself to somebody

• ฝา     n. a lid, wall. ตัวอย่าง: เขาเหลือบตาดูที่ฝาเรือน
• ฝาก     v. 1. to deposit, to entrust, to leave (something) (with someone), to put
• ตัว     n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
• ฝากเนื้อฝากตัว    v. attach oneself to somebody ที่เกี่ยวข้อง: to be under the care of, adhere to somebody, depend on somebody
• กาฝากตีนปู    [kā fāk tīn pū] n. exp. (Viscum articulatum Burm.f.) Viscum articulatum
• การถ่ายฝากตัวอ่อน    [kān thāi fāk tūa øn] n. exp. embryo transfer
• ฝาก ฝากของ    vt. check 13
• ฝากผีฝากไข้    v. entrust oneself to the care of someone ที่เกี่ยวข้อง: ask to take care of one during sickness, rely on someone in old age
• กาฝาก    n. parasite, one who lives at the expense of the others. ตัวอย่าง: เขามักจะชอบทำตัวเป็นกาฝากเสมอ He always behaves like a parasite.
• ผู้ฝาก    n. depositor ที่เกี่ยวข้อง: saver
• ฝากขัง    v. put in jail
• ฝากบัญชี    deposit bank
• ฝากผี    v. depend on
• ฝากฝัง    v. to bear, to carry. ตัวอย่าง: เขาถือหนังสือฝากฝังจากนายเก่าของเขามาด้วย He bore a letter of recommendation from his old boss.
• ฝากั้น    bulkhead

• ผมเป็นผู้ช่วยคนใหม่ จองอึนซู ฝากตัวด้วยนะครับ
  I'm the new kitchen help, Jung Eun Soo. Please treat me kindly.
• ฉันเล่นเป็น ฟูลมูน อึน เฮ อินค่ะ ฝากตัวด้วยค่ะ
  Hello, I'm Eun Hye-in. I hope we have a great time.
• อิมะสุ: สำหรับวันนี้ ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ
  Imazu: Thank you for this interview today.
• การย้ายฝากตัวอ่อนแบบรอบสดกับแบบแช่แข็งแบบไหนดีกว่ากัน
  Which method is better between transferring frozen embryo and non-frozen embryo?
• ผมขอขอบคุณในการสนับสนุนที่มีคุณค่า และขอฝากเนื้อฝากตัว
  We would like to express our gratitude for your continuous patronage.”
• สำเนาสมุดบัญชีเงินฝากพร้อมลงนาม 2. สมุดบัญชีเงินฝากตัวจริง
  Signed copy of your account passbook.
• ชื่อไอซ์นะครับ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ
  My name is Ice. Nice to meet you.
• ฉันมูน แจอินค่ะ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ
  I'm Moon Jae In. I look forward to your guidance.
• ขอฝากเนื้อฝากตัวสำหรับ 2 ปีนี้ด้วยนะคะ
  I look forward to meeting many people over the next two years.
• ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ ฮาเจคยอง เหรอ?
  Nice to meet you. Ha Jaegyeong?