พ้นสมัย คือ
สัทอักษรสากล: [phon sa mai] การออกเสียง:
"พ้นสมัย" การใช้"พ้นสมัย" อังกฤษ"พ้นสมัย" จีน
ความหมายมือถือ
- v.
เลยจากเวลานั้นหรือยุคนั้น
,
, ชื่อพ้อง: เลยสมัย, หมดสมัย, หมดยุค
ตัวอย่างการใช้: ค่านิยมเรื่องความบริสุทธิ์ของผู้หญิงมันพ้นสมัยไปแล้ว เอามาใช้ตอนนี้ไม่ได้หรอก
- พ้น ก. อาการที่ผ่านหรือหลุดเป็นต้นออกไปอยู่นอกเขตหรือเลยที่กำหนดไว้ เช่น พ้นอันตราย พ้นกิเลส พ้นทุกข์ พ้นเกณฑ์ พ้นตัว พ้นบ้าน. ว. นอกเขตออกไป เช่น
- สม ๑ ว. เหมาะ, เหมาะกับ, ควรแก่, เช่น บ่าวสาวคู่นี้สมกัน เขาแต่งตัวสมฐานะ แสดงละครได้สมบทบาท เขาต่อสู้กันอย่างสมศักดิ์ศรี เด็กคนนี้แต่งตัวไม่สมวัย,
- สมัย สะไหฺม น. เวลา, คราว, เช่น สมัยโบราณ สมัยกลาง สมัยปัจจุบัน, มักใช้เข้าคู่กับคำ กาล เป็น กาลสมัย. ( ป. , ส. ).
- มัย ๑ น. ม้า, ลา, อูฐ. ( ป. , ส. มย). ๒ ว. สำเร็จด้วย, แล้วด้วย, ประกอบด้วย, (ใช้ประกอบท้ายสมาส เช่น มโนมัย ว่า สำเร็จด้วยใจ, กุศลมัย ว่า
- ที่พ้นสมัย ที่คร่ําครึ ที่ล้าสมัย ที่หมดสมัย ล้าสมัย
- ทันสมัย ว. ตามสมัยที่นิยมกัน.
- สิ้นสมัย สิ้นยุค หมดยุค หมดยุคหมดสมัย หมดสมัย
- พิสมัย พิดสะไหฺม น. ความรัก, ความปลื้มใจ, ความชื่นชม. ก. รักใคร่หลงใหล เช่น ฉันไม่เห็นจะพิสมัยเธอเลย. ว. ควรชม. (ส. วิสฺมย; ป. วิมฺหย ว่า ความแปลกใจ).
- คนทันสมัย คนสมัยใหม่
- ซึ่งทันสมัย ทันโลก ทันสมัย ร่วมสมัย ทันเหตุการณ์ ทันยุคทันสมัย
- สิ่งทันสมัย ความทันสมัย
- ไม่ทันสมัย ไม่สวย ปอนๆ แต่งตัวอย่างเชยๆ หัวเก่า หัวโบราณ เชย ล้าสมัย ตกรุ่น ไม่เข้ายุคสมัย
- พุทธสมัย น. สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่.
- สมบูรณ์พูนสุข adj. ที่พรั่งพร้อมไปด้วยสิ่งต่างๆ ในการดำรงชีวิตอย่างมีความสุข without difficulty (trouble) ชื่อพ้อง: บริบูรณ์พูนสุข คำตรงข้าม: ขาดแคลน ตัวอย่างการใช้: ลูกๆ เขามีชีวิตที่สมบูรณ์พูนสุขมาน
- การพ้นสมัย ความเก่า ความโบราณ
ประโยค
- ประกาศว่า เครืองไม้เครื่องมือของสตูดิโอ พ้นสมัยไปแล้วและจะต้องถูกปิดลง .
- พระเจ้าไม่ใช่ความคิดที่ไร้ประโยชน์ หรือพ้นสมัย แต่เป็นวัตถุสุดท้ายแห่งการเพ่งเข้าฌาน !
- เมื่อพระองค์ตรัสถึง " พันธสัญญาใหม่ " พระองค์ทรงถือว่า พันธสัญญาเดิมนั้นพ้นสมัยไปแล้ว และสิ่งที่พ้นสมัยและเก่าไปแล้วนั้น ก็พร้อมที่จะเสื่อมสูญไป
- เมื่อพระองค์ตรัสถึง " พันธสัญญาใหม่ " พระองค์ทรงถือว่า พันธสัญญาเดิมนั้นพ้นสมัยไปแล้ว และสิ่งที่พ้นสมัยและเก่าไปแล้วนั้น ก็พร้อมที่จะเสื่อมสูญไป