หนทาง คือ
สัทอักษรสากล: [hon thāng] การออกเสียง:
"หนทาง" การใช้"หนทาง" อังกฤษ"หนทาง" จีน
ความหมายมือถือ
- น. ทาง, ช่องทาง, เช่น เวลานี้เขาหมดหนทางทำมาหากินแล้ว.
- หน น. ทาง, ทิศ, เช่น หนเหนือ หนใต้; ครั้ง, คราว, เช่น กี่หน; ที่, สถานที่, เช่น ถึงยามค่ำน้ำค้างลงพร่างพร้อย น้องจะลอยลมบนไปหนใด. (นิราศอิเหนา),
- นท นด ( แบบ ) น. ผู้บันลือ, ผู้ร้อง, ผู้ลั่น; แม่น้ำ, ลำน้ำ, เช่น ชมพูนท (แปลว่า เกิดในแม่น้ำชมพูนที คือ ทองคำบริสุทธิ์). ( ป. , ส. ).
- ทา ก. คำรวมหมายถึงกิริยาอาการที่เอาของเปียกหรือของเหลวเป็นต้น ฉาบ ลูบ ไล้ ป้าย หรือบ้าย เช่น ทาสี ทาแป้ง ทาปาก ทายา, ถ้าทาเกลือกหรือเคลือบแต่ผิว ๆ
- ทาง ๑ น. ที่สำหรับเดินไปมา, แนวหรือพื้นที่สำหรับใช้สัญจร, เช่น ทางบก ทางน้ำ ทางอากาศ ทางเดินรถ ทางเท้า ทางข้าม ทางร่วม ทางแยก ทางลาด ทางโค้ง; ช่อง
- จนหนทาง หมดหนทาง อับจน สิ้นหนทาง หมดปัญญา หมดภูมิ
- ตัดหนทาง ก. ทำให้หมดช่องทาง เช่น ตัดทางทำมาหากิน; ทำให้มีทาง เช่น ตัดทางพอให้ผ่านไปได้.
- ถนนหนทาง n. ทางที่เป็นถนน ชื่อพ้อง: ถนน, หนทาง ตัวอย่างการใช้: ในสมัยปัจจุบันการคมนาคมสื่อสาร ถนนหนทางสะดวกสบายมากกว่าเก่า clf.: สาย, เส้น
- ทุกหนทาง ทุกวิถีทาง
- บอกหนทาง ก. เตือนสติให้ระลึกถึงคุณพระในขณะใกล้จะตาย.
- สิ้นหนทาง จนปัญญา สุดปัญญา หมดปัญญา สุดหนทาง หมดหนทาง จนหนทาง หมดภูมิ
- สุดหนทาง ว. สุดทางที่จะไป เช่น สุดหนทางบกแล้ว ต่อไปก็เป็นทางน้ำ, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีทางอื่นให้เลือก เช่น เมื่อสุดหนทางเข้าจริง ๆ ก็เลยต้องยอมแพ้เขา.
- หนังสือเดินทาง น. หนังสือสำคัญประจำตัวซึ่งทางราชการของประเทศหนึ่งออกให้แก่พลเมืองของประเทศนั้น เพื่อให้ความคุ้มครองในการเดินทางไปในดินแดนต่างประเทศ.
- หมดหนทาง v. ไม่มีทางแก้ไข, ไม่มีทางสู้ ชื่อพ้อง: จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดทาง, หมดทางไป ตัวอย่างการใช้: น่าเศร้าใจที่เกษตรกรไทยหลายคน ที่หมดหนทางในการทำมาหากิน ได้พากันคิดสั้นฆ่าตัวตาย
- อย่างหมดหนทาง โดยไม่ให้ความช่วยเหลือ อย่างช่วยไม่ได้
- การหมดหนทาง การจนตรอก การจนมุม การเข้าตาจน ทางตัน
ประโยค
- เมื่อเขาเปิดเผยหนทางที่จะทำให้เป็นมนุษย์กับเรา
- และพวกเราก็ต้องตามหาหนทางเพื่อให้ได้เป็นมนุษย์
- หนทางของขงจื๊อก็ไม่สามารถเลือกจะอยู่หรือตายได้
- และเวลาฉันผ่านไปเร็วเหลือเกิน ล้าน ๆ หนทางตีบตัน
- แต่คุณอากิยาม่าก็ค้นพบหนทางที่จะนำทีมสู่ชัยชนะ
- ใช่ แต่เป็นหนทางเดียว ที่จะล่อมัน ให้ห่างน็อคทิส
- ตอนนี้ไม่มีหนทางอื่นนอกจากขึ้นพิจารณาคดีที่ศาล
- หนทางสู่อนาคตของเจ้าจะต้องพบเจอกับความยากลำบาก
- ส่งทหารไปค้นหา หนทางสั้นที่สุดที่จะไปป้อมกุ๊กแน
- ช่วยไปบอกหัวหน้าของคุณด้วยว่า หนทางยังอีกยาวไกล