ออกไปให้พ้น คือ
สัทอักษรสากล: [øk pai hai phon] การออกเสียง:
"ออกไปให้พ้น" การใช้"ออกไปให้พ้น" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- ไปให้พ้น
ออกไป
ไปห่างๆ
ออกไปให้หมด
- ออ ๑ ก. รวมกันเป็นกลุ่ม, คั่งกันอยู่, เช่น คนอออยู่หน้าประตู. ๒ ( โบ ) น. คำนำหน้าชื่อผู้ชายที่ตนพูดด้วยหรือพูดถึง เช่น ออมั่น ออคง.
- ออก ๑ ( โบ ) น. คำนำหน้าบรรดาศักดิ์ เช่น ออกพระ ออกหลวง ออกขุน; ( ถิ่น ) เรียกพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดว่า พ่อออก แม่ออก; เรียกเมืองที่สวามิภักดิ์ว่า
- ออกไป ออกไปให้พ้น ไปให้พ้น ไปห่างๆ ออกจาก ออกไปข้างนอก ออกสังคม เกี่ยวกับอาหารนอกบ้าน จากไป ออก ผละจากไป ทําให้ออกไป เอาออกไป หลบหลีก ออกเดินทาง
- อก ๑ น. ส่วนของร่างกายด้านหน้าอยู่ระหว่างคอกับท้อง; ใจ เช่น อกกรม อกเขาอกเรา; เรียกไม้ที่เป็นแกนกลางของตัวว่าวว่า อกว่าว;
- ไป ก. เคลื่อนออกจากที่, ใช้ตรงกันข้ามกับ มา, เป็นคำประกอบท้ายกริยาหมายความว่า เรื่อยไป, ไม่หยุด, เช่น ทำไป กินไป,
- ไปให้พ้น 1) v. เป็นคำแสดงความไม่พอใจ และต้องการไล่ออกไปให้พ้นจากที่นั้น Off with you! ชื่อพ้อง: ออกไปให้พ้น 2) v. ไปให้พ้นจากที่ตรงนั้น
- ให้ ก. มอบ เช่น ให้ช่อดอกไม้เป็นรางวัล, สละ เช่น ให้ชีวิตเป็นทาน, อนุญาต เช่น ฉันให้เขาไปเที่ยว; เป็นคำช่วยกริยา บอกความบังคับหรืออวยชัยให้พรเป็นต้น
- พ้น ก. อาการที่ผ่านหรือหลุดเป็นต้นออกไปอยู่นอกเขตหรือเลยที่กำหนดไว้ เช่น พ้นอันตราย พ้นกิเลส พ้นทุกข์ พ้นเกณฑ์ พ้นตัว พ้นบ้าน. ว. นอกเขตออกไป เช่น
- นําออกไปให้ เอาไปให้
- ออกไปให้หมด ออกไปให้พ้น
- เอาออกไปให้ นําไปให้
- ให้ออกไป ปล่อยออกไป
- ไล่ไปให้พ้น บอกให้ยุ่งเฉพาะเรื่องของตนเอง บอกไม่ให้มายุ่ง
- พัดออกไป พัดพาไป
- พุ่งออกไป พรวดพราดออกไป รีบจากไป
ประโยค
- ไม่นะ ออกไปให้พ้นลูกของฉัน กลับไปนะ อย่าตีลูกฉัน
- เอาละ งั้นผมออกไปให้พ้นหน้าคุณดีกว่า โชคดีละกัน
- นำเจ้าคนทรยศที่น่ารังเกียจนี้ ออกไปให้พ้นสายข้า !
- ส่งนั่นมาให้หน่อยสิ เอานี่ออกไปให้พ้นหน้าฉันที
- อยากพาเธอออกไปให้พ้นจากสถานะการณ์เมื่อวานนั้น
- เอาไทด์เล็กๆ ออกไปให้พ้นหน้า และไปทำงานได้แล้ว
- ที่จะเอาดอกไม้ของเธอ ออกไปให้พ้นจากอันตรายได้
- เพื่อให้แน่ใจว่า พวกแม่มดของฉันออกไปให้พ้นทาง
- วิ่งให้เร็วที่สุด ออกไปให้พ้นจากเมืองปัญหานี้
- โอ๊ะ เจ้าบัสเตอร์ มานี่แล้ว ออกไปนะ ออกไปให้พ้น