เอาไว้ค่อยคุยกัน คือ
"เอาไว้ค่อยคุยกัน" การใช้"เอาไว้ค่อยคุยกัน" อังกฤษ
- เอ ๑ ว. หนึ่ง; เปลี่ยว, เดี่ยว, เช่น เอองค์. ( ตัดมาจาก เอก). ๒ อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความแปลกใจ สงสัย เป็นต้น.
- เอา ๑ ก. ยึด เช่น เอาไว้อยู่; รับไว้ เช่น เขาให้ก็เอา; พา, นำ, เช่น เอาตัวมา; ต้องการ เช่น ทำเอาชื่อ ทำงานเอาหน้า; ถือเป็นสำคัญ เช่น เจรจาเอาถ้อยคำ
- เอาไว้ จดจำ เก็บ
- อา ๑ น. น้องของพ่อ, ( โบ ) เขียนเป็น อาว์ ก็มี. (อีสาน อา ว่า น้องสาวของพ่อ, อาว ว่า น้องชายของพ่อ). ๒ ( กลอน ) ว.
- ไว ว. ลักษณะที่เคลื่อนไหว หรือสามารถคิด หรือกระทำสิ่งใดได้คล่องแคล่วรวดเร็วหรือฉับพลันทันที เช่น เด็กคนนั้นเดินไว วิ่งไว ๆ เข้า เดี๋ยวไปไม่ทัน. ก.
- ไว้ ก. เก็บเข้าที่, เอาเข้าที่, เช่น เอาของไปไว้ที่, วาง เช่นเอาไว้ตรงนั้นแหละ ไว้ของให้เป็นที่,
- ค่อ ( ถิ่น-อีสาน ) น. ปลาช่อน. ( ดู ช่อน ).
- ค่อย ๑ ว. ใช้ประกอบหลังนามหรือกริยา หมายความว่า ไม่ดัง, เบา, เช่น เสียงค่อย พูดค่อยเดินค่อย ๆ อย่าลงส้น; ไม่แรง, เบามือ, เช่น นวดค่อย ๆ จับค่อย ๆ. ๒
- อย อะยะ-, อะยัด น. เหล็ก. ( ป. อย; ส. อยสฺ).
- คุ ว. ไหม้ระอุอยู่ข้างในอย่างไฟที่ไหม้ขอนไม้ระอุอยู่ข้างใน. ( ปาก ) ก. ดุ เช่น ถูกคุ.
- คุย ๑ ก. พูดจาสนทนากัน; ( ปาก ) ปรึกษาหารือ เช่น เรื่องนี้ขอคุยกันก่อนที่จะตัดสินใจ; พูดเป็นเชิงโอ้อวด เช่น เรื่องแค่นี้ทำเป็นคุย. ๒ น.
- ยก ๑ ก. เอาขึ้นให้สูงจากที่เดิมทั้งโดยตรงและโดยปริยาย; เคลื่อนไป, พากันไป, เช่น ยกทัพ ยกพวก; งดเว้น, เพิกถอน, เช่น ยกโทษ ยกภาษี ยกคำสั่ง; มอบ เช่น
- กัน ๑ ( ปาก ) ส. คำใช้แทนตัวผู้พูด เพศชาย พูดกับผู้เสมอกันหรือผู้น้อยในทำนองกันเอง, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑. ๒ ว.
- เอาไว้ไม่อยู่ บังคับไว้ไม่ได้ ปราบไม่ได้ พิชิตไม่ได้ เอาชนะไม่ได้
- เอาไว้เสียคนเดียว ทำให้เป็นผู้ถือเอกสิทธิ์ ทำให้เป็นเอกสิทธิ์
ประโยค
- ฉันติดธุระอยู่ เอาไว้ค่อยคุยกัน ตกลงนะ
- โทษนะ เอาไว้ค่อยคุยกันทีหลังละกัน
- ไปได้แล้ว เอาไว้ค่อยคุยกันตอนเย็น
- เอาไว้ค่อยคุยกันทีหลังได้ไหมครับ
- ยังไงเอาไว้ค่อยคุยกันอีกที
- ถ้างั้นเอาไว้ค่อยคุยกันนะ
- เรื่องนี้เอาไว้ค่อยคุยกัน
- เอาไว้ค่อยคุยกันแล้วกันนะ
- เอาไว้ค่อยคุยกันละกันนะ
- เอาไว้ค่อยคุยกันที่บ้าน
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2