แต่แรก คือ
สัทอักษรสากล: [tāe raēk] การออกเสียง:
"แต่แรก" การใช้"แต่แรก" อังกฤษ"แต่แรก" จีน
ความหมายมือถือ
- adv.
ในช่วงเริ่มต้น ชื่อพ้อง: ตั้งแต่แรก, เดิมที, แต่เดิม, แต่ก่อน คำตรงข้าม: ภายหลัง
ตัวอย่างการใช้: ชุมชนแห่งนั้นเป็นเพียงหมู่บ้านเล็กๆ ไม่ได้ใหญ่โตดังที่คาดไว้แต่แรก
- แต่ ๑ ว. เฉพาะ, อย่างเดียว, เท่านั้น, เช่น เลือกเอาแต่ที่ดี ๆ อยู่แต่ในบ้าน. บ. นำหน้านามบอกเวลาหรือบอกสถานที่ เช่น มาแต่เช้า มาแต่บ้าน
- แร ๑ ก. เขียนหรือทำเป็นเส้นเป็นเหลี่ยม, ถ้าเขียนเส้นด้วยสี เรียกว่า แรสี, ถ้าแกะเส้นบนไม้หรือบนผิวโลหะ เรียกว่า แรเส้น. ๒ ว.
- แรก ว. ก่อนเพื่อน, ก่อนผู้อื่นหรือสิ่งอื่นทั้งหมด, เช่น ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ มาถึงเป็นคนแรก ลูกคนแรก วันแรกของเดือน, เริ่ม เช่น แรกนา คือ
- รก ๑ ว. ที่กระจัดกระจายอยู่เกลื่อนกลาดไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย เช่น ทิ้งกระดาษไว้รกบ้าน,
- ตั้งแต่แรก ตอนเริ่มต้น ตั้งแต่ต้น เดิมที แต่ก่อน แต่เดิม แต่แรก
- แต่เริ่มแรก แต่ต้นมือ
- แต่แรกเกิด โดยกําเนิด ตั้งแต่เกิด แต่กําเนิด ตั้งแต่ดั้งเดิม เกี่ยวกับการผสมพันธุ์โดยเชื้อสายที่ใกล้ชิด เป็นของท้องถิ่น
- แต่แรกเริ่ม แต่ต้น ตรงเวลา ภายในเวลาอันสั้น
- ถูกใจแต่แรกเริ่ม ครอบงำจิตมาก่อน มีจิตโน้มเอียง ไตร่ตรองมาก่อน
- ที่อยู่มาตั้งแต่แรก ที่อยู่มาดั้งเดิม
- ยุติได้ตั้งแต่เริ่มแรก ทําให้สิ้นสุดลงได้ในช่วงแรก
- แต้วแร้ว น. ชื่อนกในวงศ์ Pittidae ตัวอ้วนสั้น มีสีฉูดฉาดสะดุดตาหลายสี เช่น น้ำเงิน เขียว แดง น้ำตาล เหลือง รวมอยู่ในตัวเดียวกัน คอและหางสั้น ขายาว มักกระโดดหรือวิ่งบนพื้นดิน ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น แต้วแร
- ขั้นแรก n. ช่วงเวลาตอนต้นหรือเป็นช่วงเริ่มแรก ชื่อพ้อง: ขั้นต้น, ขั้นที่หนึ่ง, ขั้นแรกเริ่ม คำตรงข้าม: ขั้นสุดท้าย ตัวอย่างการใช้: ฉันต้องทำขั้นแรกให้ดีที่สุดก่อนเพื่อปูทางให้ขั้นต่อๆ ไปราบรื่น
- ครั้งแรก การเริ่มต้น ปฐมฤกษ์ ดั้งเดิม ประถม เกิดขึ้นก่อน เกี่ยวกับยุคดึกดำบรรพ์ เกี่ยวกับยุคแรกเริ่ม เป็นรากฐาน ครั้งแล้วครั้งเล่า ทีแรก หนแรก ยุคแรก ช่วงเริ่มต้น
- ชั้นแรก ขั้นแรก เบื้องต้น ชั้นรองพื้น วัตถุระเบิด เครื่องส่งหรือสูบฉีดน้ำมัน
ประโยค
- เธอคงไม่กล้าบอกคุณตั้งแต่แรกว่าเธอคงจะทำไม่ได้
- คุณไม่ได้มีสเน่ห์แบบทำให้คนหลงตั้งแต่แรกเห็นนะ
- ผมน่าจะรู้แต่แรกว่าคุณไม่เคยให้พวกเขาทำแบบนั้น
- ฉันจะสารภาพออกไปตอนนี้ว่าฉันรักคุณตั้งแต่แรกพบ
- ก็หมายความว่ามันเป็นของคุณตั้งแต่แรกแล้วงั้นรึ
- ฉันน่าจะจับแกห่อผ้าโยนทิ้งไปตั้งแต่แรกซะดีกว่า
- นั่นอาจเป็นเหตุผลที่เขาเลือกบิดเวลล์ตั้งแต่แรก
- ซึ่งร่างกายเธอก็ไม่สมบูรณ์มาตั้งแต่แรกอยู่แล้ว
- ขอโทษนะที่ฉันไม่ได้แจ้งให้เธอรู้ก่อนตั้งแต่แรก
- มันเป็นความผิดของเธอที่พาฉันมาที่นี่ตั้งแต่แรก