แทบเป็นแทบตาย คือ
"แทบเป็นแทบตาย" การใช้"แทบเป็นแทบตาย" อังกฤษ
- แท ไม่ได้ปลอมแปลง ไม่ได้เสแสร้ง
- แทบ ว. เกือบ, จวนเจียน, ใกล้ชิด.
- ทบ ๑ ก. พับเข้ามา เช่น ทบผ้า ทบเชือก, เพิ่มเข้า เช่น เอาเชือกมาทบเข้าอีกเส้นหนึ่ง, ลักษณนามเรียกสิ่งที่พับเข้ามาหรือเพิ่มเข้ามา เช่น ผ้าทบหนึ่ง ผ้า
- เป็น ๑ ก. คำกริยาสำหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำกับคำเพื่อให้เห็นว่าคำหน้าและคำหลังมีภาวะ คือ ความมี ความเป็น เกี่ยวข้องกันอย่างไร เช่น ท่านเป็นเจ้า
- แทบตาย adv. มากจนเกือบหมดกำลัง , ชื่อพ้อง: เจียนตาย, เกือบตาย, แทบแย่ ตัวอย่างการใช้: เขาชอบทำอะไรเหนือความคาดหมาย ทำให้คนอื่นตกใจแทบตาย
- ตา ๑ น. พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา, ( ปาก ) คำเรียกชายสูงอายุที่ตนไม่ค่อยเคารพนับถือ
- ตาย ๑ ก. สิ้นใจ, สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต, เช่น สภาวะสมองตาย; เคลื่อนไหวไม่ได้ เช่น มือตาย ตีนตาย;
- เหนื่อยแทบตาย เหนื่อยเจียนตาย เหนื่อยสายตัวแทบขาด เหนื่อยมากๆ
- แทบเหมือน จวนเจียน น้องๆ เกือบ
- สรแทบ สฺระ- (กลอน) ว. ไม่นูน, ราบ.
- แทบกัน ทาบกัน ประกบ ประกับ
- แทบจะ adv. เกือบจะเป็นเช่นนั้นโดยสิ้นเชิง , ชื่อพ้อง: แทบ, เกือบจะ ตัวอย่างการใช้: นางโมโหจนแทบจะระงับอารมณ์ไม่อยู่
- แทบแย่ เกือบตาย เจียนตาย แทบตาย
- แทบทั้งสิ้น แทบทั้งหมด
- สายตัวแทบขาด (สำ) ว. เหน็ดเหนื่อยเพราะทำงานหนักแทบไม่ได้พักผ่อน เช่น เพราะสามีตาย ภรรยาจึงต้องทำงานสายตัวแทบขาดเพื่อเลี้ยงลูก ๕ คน.
ประโยค
- ต่างก็ต้องพยายามแทบเป็นแทบตายกว่าจะมาถึงวันนี้ !
- นั่นเป็นเพราะว่าหลานสาวของคุณชอบผมแทบเป็นแทบตาย
- ควรเก็บไว้เงียบๆ แทนที่จะทำงานแทบเป็นแทบตายที่บาร์
- อะไรที่ทำให้สองคนนั้นแข่งกันแทบเป็นแทบตายขนาดนั้นนะ ?
- ยูคาริต้องอดอาหารแทบเป็นแทบตายและเรียนรู้ที่จะเป็นนักข่าว
- ไม่นานมานี้เธอชอบเขาแทบเป็นแทบตาย
- ตอนผมขอร้องพี่แทบเป็นแทบตาย
- ก็เธอหาแทบเป็นแทบตาย
- รักกันแทบเป็นแทบตาย
- เสี่ยงแทบเป็นแทบตาย
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2