แยก คือ
สัทอักษรสากล: [yaēk] การออกเสียง:
"แยก" การใช้"แยก" อังกฤษ"แยก" จีน
ความหมายมือถือ
- ก. ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน เช่น แยกกลุ่มประชุม แยกกล้วยไม้, กิริยาของสิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่แตกออกจากกัน เช่น แผ่นดินแยก, แตกหรือทำให้แตกออกเป็นทาง เช่น แม่น้ำแยก ทางแยก, ไม่รวมกัน เช่น แยกกันอยู่.
- ยก ๑ ก. เอาขึ้นให้สูงจากที่เดิมทั้งโดยตรงและโดยปริยาย; เคลื่อนไป, พากันไป, เช่น ยกทัพ ยกพวก; งดเว้น, เพิกถอน, เช่น ยกโทษ ยกภาษี ยกคำสั่ง; มอบ เช่น
- แยกแยะ ก. กระจายออกให้เห็นชัดเจน เช่น แยกแยะปัญหาให้เห็นเป็นประเด็น ๆ ไป.
- แยกแย้ง ก. แยกไปคนละทาง, ไม่ลงรอยกัน.
- คัดแยก v. เลือกสิ่งที่รวมกันอยู่ออกจากกัน , ชื่อพ้อง: คัด, เลือกเฟ้น ตัวอย่างการใช้: หลังจากเก็บเกี่ยวต้นข้าวโพดแล้ว เกษตรกรจะคัดแยกต้นที่สมบูรณ์แข็งแรงออกมาก่อน
- จับแยก แยก แบ่งแยก
- ยักแยก โกง ฉ้อ ยัก ยักยอก
- สี่แยก ชุมทาง ทางแยก จุดตัด จุดที่ทาง 2 สายมาบรรจบกัน
- หน่อที่แยก ชาวนาหน่อ ผู้ไถนา พืชที่เกิดใหม่
- แบ่งแยก ก. แบ่งออกจากกันเป็นส่วนหนึ่งต่างหาก เช่น แบ่งแยกโฉนดที่ดิน.
- แยกกัน v. ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน คำตรงข้าม: รวมกัน ตัวอย่างการใช้: อาชีพบางอาชีพทำให้คนในครอบครัวต้องแยกกัน
- แยกกับ จากกันกับ แยกทางกับ
- แยกตัว ก. ผละออก เช่น เขาแยกตัวออกจากพรรคพวก; ไม่ผสมกลมกลืนกัน เช่น น้ำกับน้ำมันแยกตัวกัน; แบ่งตัวเพื่อขยายจำนวน เช่น เซลล์แยกตัวออกจากกันเป็นทวีคูณ.
- แยกบ้าน แยกครัว แยกเรือน
- แยกย่อย v. แบ่งเป็นส่วนเล็กๆ, แยกให้เป็นส่วนน้อยๆ ชื่อพ้อง: แบ่งย่อย, ซอย คำตรงข้าม: รวม, รวบรวม ตัวอย่างการใช้: วัฒนธรรมของแต่ละชาติสามารถแยกย่อยออกไปเป็นวัฒนธรรมของท้องถิ่นได้อีกชั้นหนึ่ง
- แยกย้าย ก. แยกกันไปคนละทาง เช่น พองานเลิกต่างก็แยกย้ายกันกลับบ้าน, แยกและย้ายไปอยู่คนละแห่ง เช่น เมื่อพ่อแม่ตายลูก ๆ ก็แยกย้ายไปหาที่อยู่ใหม่.
ประโยค
- เพื่อค้นหาผู้นำฝ่ายแบ่งแยก พอคเกิล เดอะ เลสเซอร์
- คือ เดฟลินกับผมกำลังจะแยกทางกัน ซึ่งโชคดีที่ว่า ..
- เธอก็จะไม่ยอมแยกจากนักเรียนคนนั้นอย่างนั้นเหรอ
- ไว้ผมจะซื้อตลับใส่ยาที่มันแยกเป็นช่องๆให้แม่นะ
- พอของนายอยากอยูทีนี เพือคัดแยกอะไรนิดหนอย ดีไหม ?
- ตราบใดที่ยิจินอาชิได้แยกตัวเองออกไปที่จังโซก๊ก
- แยกจากกันพวกมันมีพลังที่ยิ่งใหญ่และแปลกประหลาด
- แจ๊บบ้าจะเข้าร่วมกับเคาท์ดูกูและขบวนการแบ่งแยก
- ฉันยังไม่ได้พูดคำว่าขอโทษก่อนที่เราจะแยกจากกัน
- ที่ต้องทนแยกกันอยู่กับสามีที่ไม่ใยดีต่อเธอแล้ว