ไปเลย คือ
สัทอักษรสากล: [pai loēi] การออกเสียง:
"ไปเลย" การใช้"ไปเลย" อังกฤษ
ความหมาย
มือถือ
- เสียสนิท
- ไป ก. เคลื่อนออกจากที่, ใช้ตรงกันข้ามกับ มา, เป็นคำประกอบท้ายกริยาหมายความว่า เรื่อยไป, ไม่หยุด, เช่น ทำไป กินไป,
- เลย ก. พ้นหรือเกินจุดที่กำหนด เช่น เลยเวลาเที่ยงไปตั้งนาน รถเลยบ้านไปแล้ว อายุเลยวัยกลางคน. ว. ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงว่ากระทำกริยาอีกอย่างหนึ่งต่อไป
- ยอดไปเลย ยอดเยี่ยม เจ๋ง เยี่ยม ว้าว แจ๋วจริงๆ
- ออกไปเลย ไปให้พ้น ออกไปเดี๋ยวนี้
- เลยไป ผ่านพ้น ผ่านไป พ้นไป ล่วงเลย หมดไป หลุดลอย
- การปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปเปล่าๆ ความชักช้า การฆ่าเวลา ความอืดอาด
- เชิญไปเลี้ยง ทำให้สนุกสนาน รับพิจารณา รับรองแขก
- ละเลยไป ข้ามไป เว้นไว้
- ล่วงเลยไป ที่ผ่านมา อดีต ที่แล้วมา ที่เป็นอดีต
- เลยออกไป ถัดออกไป อยู่ทางนั้น
- เลี้ยวไปเลี้ยวมา คดไปคดมา ซิกแซ็ก สลับฟันปลา เฉียงไปเฉียงมา
- มองเลยออกไป มองไกลออกไป
- อยู่เลยออกไป อยู่ไกลกว่า
- เลยโลกออกไป ซึ่งอยู่นอกโลก นอกระบบสุริยะ เลยวงโคจรของดาวนพเคราะห์
- ไปเที่ยว v. ไปไหนๆ เพื่อความเพลิดเพลินตามสบาย , ชื่อพ้อง: ท่องเที่ยว ตัวอย่างการใช้: พี่ๆ พากันไปเที่ยวทะเลหมด เหลือฉันคนเดียว
ประโยค
- มั่วสุมอยู่กับพวกคนใช้มากไปเลยได้รับนิสับแย่มา
- โอเค แต่ถ้าฉันวิ่งไปเจอตัวตลก ล่ะก็ ฉันขอไปเลยนะ
- เจ้าอย่ามั่นใจไปเลยว่าคำพูดเหล่านั้นเป็นคำโกหก
- ไง ซาแมนธา เธอดูสวยเลิศไปเลยนะวันนี้ ต่างจากปกติ
- ฉันทำไปเพื่อพิสูจน์ว่าชัคไม่เปลี่ยนไปเลยสักนิด
- อย่าหวังอีกต่อไปเลยว่าวันที่ผมกับเขาจะดีกันได้
- เพราะนายนี่ก็ไม่ได้เปลี่ยนไปเลยตั้งแต่ตอนม.ปลาย
- แต่ พี่ชายเธอสำคัญจน ทำให้เธอทิ้งอนาคตไปเลยรึไง ?
- เยี่ยมามาก เรดทีม เยี่ยมมาก เอาเบียร์ไปเลยลังนึง
- เราไม่ควรให้เขาได้รับไวน์ราสเบอร์รี่ไปเลยจริงๆ