ไม่น่ากิน คือ

• น่ารังเกียจ
  มีกลิ่นน่ารังเกียจ
  ไม่ถูกรส
  ไม่มีรสชาติ
  น่ารำคาญ

• ไม่     ว. มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป เช่น ไม่กิน ไม่ดี, ถ้าอยู่ท้ายคำ ต้องมีคำ หา อยู่หน้า เช่น หากินไม่.
• ม่น     ( ถิ่น-อีสาน ) ก. ซุก, แทรก.
• น่า     ๑ ว. คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า ควร เช่น น่าจะทำอย่างนั้น น่าจะเป็นอย่างนี้; ชวนให้, ทำให้อยากจะ, เช่น น่ากิน น่ารัก. ๒ ว.
• น่ากิน     v. มีลักษณะชวนให้กิน , ชื่อพ้อง: น่ารับประทาน, น่าลิ้มลอง, น่าอร่อย คำตรงข้าม: น่าขยะแขยง ตัวอย่างการใช้:
• กิน     ก. เคี้ยว เช่น กินหมาก, เคี้ยวกลืน เช่น กินข้าว, ดื่ม เช่น กินน้ำ, ทำให้ล่วงลำคอลงไปสู่กระเพาะ; โดยปริยายหมายความว่าเปลือง เช่น กินเงิน กินเวลา,
• ไม่เข้ากัน    แปลก ไม่เป็นโดยธรรมชาติ ไม่ลงรอยกัน ไม่สามัคคีกัน ไม่สอดคล้องกัน ไม่เหมาะสม ไม่เข้ากับ
• ไม่เท่ากัน    แตกต่างกัน ไม่เหมือนกัน ขรุขระ ไม่สม่ําเสมอ
• ไม่น่ากลัว    ไม่รุกราน ไม่เป็นพิษ
• ขี้ไม่ให้หมากิน    (สำ) ก. ขี้เหนียว, ตระหนี่เหนียวแน่น.
• ซึ่งไม่เข้ากัน    ซึ่งไม่สอดคล้องกัน ซึ่งไม่ลงรอยกัน
• ซึ่งไม่เท่ากัน    เหลื่อมล้ํา ซึ่งไม่สมดุล ซึ่งไม่เท่าเทียมกัน
• หนักไม่เท่ากัน    ไม่สมมาตร เอียงข้าง ไม่สมดุล
• ไม่มากก็น้อย    อย่างเหมาะสม
• ไม่ยากเย็น    ง่าย ไม่หนักหนา
• หมู่ไม้ที่มีอายุไม่เท่ากัน    หมู่ไม้ที่มีอายุไม่สม่ําเสมอ

• ระทะทูอี่ ฟังดูไม่น่ากินเลย ฟังเหมือน " รา " กับ " ทุย "
• อาหารจะรสชาดแย่ ดูไม่น่ากิน ถ้าคนปรุงอารมณ์เสีย
• บางทีนายไม่น่ากินแป้งถั่วเหลืองกับสาหร่ายเลย
• ใครจะอยากกินขนมหวาน ที่หน้าตาไม่น่ากินกันล่ะ
• อย่างที่บอกไปว่าอาหารก็ไม่น่ากินมาก แต่ก็พอกินได้
• เอ่อ มันดูไม่น่ากิน แต่รสชาดดีและสุดยอดมาก
• ฉันไม่น่ากินกาแฟ เมื่อสามสัปดาห์ก่อนเลย
• อันนี้ถึงแม้หน้าตาดูไม่น่ากิน แต่ว่ารสชาติดีมาก อยากกินไหมค่ะ
• ทำไมคุณไม่ทานล่ะ มันอาจดูไม่น่ากิน
• อาหารในโรงพยาบาลนี้ ไม่น่ากินเลย