ไม่น่าประหลาด คือ

• ไม่น่าแปลก
  ไม่เห็นแปลก

• ไม่     ว. มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป เช่น ไม่กิน ไม่ดี, ถ้าอยู่ท้ายคำ ต้องมีคำ หา อยู่หน้า เช่น หากินไม่.
• ม่น     ( ถิ่น-อีสาน ) ก. ซุก, แทรก.
• น่า     ๑ ว. คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า ควร เช่น น่าจะทำอย่างนั้น น่าจะเป็นอย่างนี้; ชวนให้, ทำให้อยากจะ, เช่น น่ากิน น่ารัก. ๒ ว.
• น่าประหลาด     น่าแปลก น่าฉงนฉงาย น่าพิลึก น่าพิศวง น่ามหัศจรรย์ น่าอัศจรรย์ เหมือนปาฏิหาริย์ น่างงงวย ช่างกล้าจริงๆ ช่างน่าตกใจ น่าสนเท่ห์ น่าฉงน น่าสงสัย ผิดปกติ
• ปร     ปะระ-, ปอระ- ว. อื่น, ใช้เป็นบทหน้าสมาส เช่น ปรปักษ์ ปรโลก. ( ป. ).
• ประ     ปฺระ ใช้เติมหน้าคำอื่นเพื่อให้คำหนักแน่นขึ้น เช่น ชิด เป็น ประชิด, ท้วง เป็น ประท้วง; คำที่แผลงมาจาก ผ เช่น ผทม เป็น ประทม แล้วแผลง ประ เป็น บรร
• ประหลาด     ว. แปลกผิดปรกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้, น่าพิศวง.
• ระ     ก. กระทบเรียดไป เช่น เอาไม้ระรั้วสังกะสี.
• หลา     หฺลา น. มาตราวัด คือ ๓ ฟุต เป็น ๑ หลา เท่ากับ ๐.๙๑ เมตร.
• ลา     ๑ น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Equus asinus ในวงศ์ Equidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับม้า รูปร่างคล้ายม้าแต่ตัวเล็กกว่า หูยาว ปลายหางเป็นพู่
• ลาด     ก. ปูแผ่ออกไป เช่น ลาดพรม ปูลาดอาสนะ, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ถนนลาดยาง. ว. เทต่ำหรือเอียงขึ้นน้อย ๆ เช่น ที่ลาด.
• น่าประหลาดใจ    น่าฉงน น่ามหัศจรรย์ น่าสนเท่ห์ น่าอัศจรรย์ น่าแปลกใจ น่างงงวย น่าทึ่ง น่าพิศวง น่าสงสัย น่าอัศจรรย์ใจ น่าแปลก อภินิหาร อัศจรรย์ อาเพศ ไม่น่าเป็นไปได้
• อย่างน่าประหลาด    อย่างน่าพิศวง อย่างน่าอัศจรรย์
• เฒ่าประหลาด    คนประหลาด
• นิสัยประหลาด    พฤติกรรมประหลาด ของที่น่าสนใจ ของแปลก โบราณวัตถุ

• ก็ไม่น่าประหลาดใจหรอก ถ้าคุณรู้จักแมทธิว โกล์ด
• ไม่น่าประหลาดใจเลย ฉันรู้ว่าเรื่องนี้ต้องเกิดขึ้น
• ไม่น่าประหลาดใจเลยว่าทำไมประเทศกำลังย่ำแย่เช่นนี้
• และเป็นการต้อนรับที่ไม่น่าประหลาดใจเอาซะเลย
• แต่ ไม่ว่าคุณจะทำอะไร ก็คงไม่น่าประหลาดใจเลย
• มันไม่น่าประหลาดใจเลยที่ เธอเลือกปฏิเสธอดีต
• ไม่น่าประหลาดใจ แต่มันยังคงรุนแรง ! ! เสียงปรบมือรอบใหญ่
• มันไม่น่าประหลาดใจ แต่เลี่ยงไม่ได้มากกว่า
• แม่ไม่น่าประหลาดใจ เหตุที่พ่อต้องการหย่า
• เห็นเขาทำตัวแบบนี้ มันไม่น่าประหลาดใจถ้าเขาจะบอกแบบนั้น