ไม่ว่าง คือ
สัทอักษรสากล: [mai wāng] การออกเสียง:
"ไม่ว่าง" การใช้"ไม่ว่าง" อังกฤษ"ไม่ว่าง" จีน
ความหมายมือถือ
- 1) v.
มีธุระหรือมีภาระผูกพันอยู่
ชื่อพ้อง: ยุ่ง
ตัวอย่างการใช้: วันเสาร์นี้ผมคงไม่ว่างทั้งวันเพราะมีกิจกรรมติดตามงานพัฒนา
2) v.
ไม่มีพื้นที่เพียงพอที่จะใช้ประโยชน์ได้ ชื่อพ้อง: เต็ม
ตัวอย่างการใช้: ที่จอดรถใต้ตึกไม่ว่างเลยต้องขึ้นมาจอดข้างตึกแทน
- ไม่ ว. มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป เช่น ไม่กิน ไม่ดี, ถ้าอยู่ท้ายคำ ต้องมีคำ หา อยู่หน้า เช่น หากินไม่.
- ไม่ว่า adv. แสดงเงื่อนไขหรือสภาพที่แตกต่าง แต่ผลไม่เปลี่ยนแปลง no matter what/who/where
- ว่า ก. พูด, บอก, เช่น เขาว่า ที่นี่ฝนตกทุกวัน; ดุ เช่น อย่าเอะอะไป เดี๋ยวครูว่าเอา, ติ เช่น ดีแต่ว่าเขา; ดุด่าว่ากล่าว เช่น ว่าไม่ได้ ก็เลี้ยงไม่ได้;
- ว่าง ว. เปล่า, ไม่มีอะไรนอกจากตัวของมันเองที่อ้างถึง, เช่น ห้องว่าง ที่ว่าง ตำแหน่งว่าง, บางทีใช้ควบคู่กับคำ เปล่า เป็น ว่างเปล่า; ไม่มีภาระผูกพัน เช่น
- ไม่มีที่ว่าง หนาแน่น
- ไม้วิถีทาง ไม้ริมทาง ไม้เมือง ไม้ในเมือง
- ซึ่งไม่มีที่ว่าง เต็มไปด้วยผู้คนและสิ่งของ
- วิชาช่างไม้ วิชาเกี่ยวกับป่า วิชาเชิงพราน วิชาแกะสลักไม้
- อย่างไม่รู้ตัว อย่างฉับพลัน อย่างไม่คาดคิดมาก่อน อย่างไม่รู้ อย่างไม่ได้เตือนมาก่อน
- ไม่ว่างเว้น ต่อเนื่อง สม่ําเสมอ
- อย่างไม่เกรงกลัว อย่างอวดดี
- อย่างไม่เปิดเผยตัว อย่างไม่เปิดเผยนาม
- ไม่มีที่ว่างสําหรับ เต็ม แน่น
- ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ทุกกรณี ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม ที่ไหนก็ตาม ในกรณีก็ตาม ไม่ว่าที่ใด ทั้งๆ ที่ ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม
- ว้าง ว. เปล่า, ว่าง.
ประโยค
- ขณะนี้ผมไม่ว่างกรุณาฝากข้อความหลังได้ยินสัญญาณ
- แล้วเขาจะโทรมาหาฉันได้ยังไงตอนที่สายฉันไม่ว่าง
- ไม่ว่างานอะไรหรือนายเดทกับใครก็ไม่ใช่เรื่องนี่
- ถ้าเผื่อตัวเองพร้อม และลีโอนาร์ดเกิดไม่ว่างแล้ว
- ฉัน-ฉันต้องการมากกว่านั้น แต่ลัคกี้บอกว่าไม่ว่าง
- ไม่ว่างานอะไรที่ข้าทำ มันเหมือนมีพลังไม่สิ้นสุด
- ผมบอกว่าผมไม่ว่าง แต่ตัวแทนออมก็มาชวนคุยอยู่ได้
- ฉันไม่ว่างหนะ ถ้าไม่มีฉันแล้ว จะทำอะไรไม่ได้เลย
- นั่นเป็นเพราะว่าตอนนี้ชัค ไม่ว่างอยู่หรือเปล่า ?
- ไม่หรอก ผมไม่ว่างทั้งวันเลย ผมจะเจอเธอตอนกลางคืน