ไม่เป็นโล้เป็นพาย คือ

• ก. ไม่ได้เรื่องได้ราว, จับจด, ไม่จริงจัง, เช่น ทำงานไม่เป็นโล้เป็นพาย.

• ไม่     ว. มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป เช่น ไม่กิน ไม่ดี, ถ้าอยู่ท้ายคำ ต้องมีคำ หา อยู่หน้า เช่น หากินไม่.
• เป็น     ๑ ก. คำกริยาสำหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำกับคำเพื่อให้เห็นว่าคำหน้าและคำหลังมีภาวะ คือ ความมี ความเป็น เกี่ยวข้องกันอย่างไร เช่น ท่านเป็นเจ้า
• เป็นโล้เป็นพาย     ว. เอาการเอางาน, แข็งขัน, จริงจัง, ได้เรื่องได้ราว, เข้าท่าเข้าทางดี, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ทำไม่เป็นโล้เป็นพายเลย.
• โล     กิโลกรัม กก. กิโล ก.ม. กม. กิโลเมตร กิโลวัตต์ต่อชั่วโมง ก.ก.
• โล้     ก. แล่นไปตามคลื่น (สำหรับเรือสำเภา) ( พจน. ๒๔๙๓), ทำให้เรือเคลื่อนที่โดยอาการโยกแจวให้ปัดน้ำไปมา. น. เรียกเรือต่อชนิดหนึ่ง ท้ายตัด
• นพ     นบ, นบพะ- ว. เก้า (ใช้ประกอบหน้าศัพท์อื่น). ( ป. นว; ส. นวนฺ).
• พา     ก. นำไปหรือนำมา.
• พาย     น. เครื่องมือสำหรับพุ้ยน้ำให้เรือเดิน ทำด้วยไม้ มีด้ามกลมยาวประมาณ ๒ ศอกสำหรับจับ ด้านที่ใช้พุ้ยน้ำมีลักษณะแบน, ถ้าลอกลวดเป็นคิ้วตลอดกลางใบพาย
• ที่ไม่เป็นโลหะ    ที่เป็นอโลหะ
• เป็นพุ่มไม้    คล้ายต้นไม้ขนาดเล็กหรือต้นไม้เตี้ย ๆ เต็มไปด้วยต้นไม้ขนาดเล็กหรือต้นไม้เตี้ย ๆ
• ไม่เป็นพิษ    ไม่น่ากลัว ไม่รุกราน
• ที่เป็นโลหะ    โลหะ
• ไม่เป็นพิษเป็นภัย    ไม่เป็นอันตราย ไม่มีภัย
• เป็นพิษชั่วร้าย    ซึ่งรบกวน ทำให้เกิดโรคติดต่อ นำโรคติดต่อ เกี่ยวกับกาฬโรค เกี่ยวกับโรคร้ายแรง แพร่โรคติดต่อ
• เป็นพู    เป็นแฉก

• พวกนายหายหัวไป แล้วก็ไม่เป็นโล้เป็นพาย งี่เง่า
• ตอนนี้พวกเธอยังไม่เป็นโล้เป็นพายอะไรทั้งสิ้น