จำนง จีน

• 期望 [qī wàng]
  愿望 [yuàn wàng]
  意图 [yì tú]
  打算 [dǎ suàn]
  目的 [mù dì]

• จำ     记住 [jì zhù] 记忆 [jì yì] ; 锁 [suǒ] 拴 [shuān] ; 关 [guān] 禁 [jìn] ; 持 [chí] 呈 [chéng] ; 住 [zhù] 守 [shǒu] ; 不得不 [bù dé bù] ; 布边 [bù biān]
• นง     女子 [nǔ zǐ]
• เจตจำนง    心愿 [xīn yuàn] 意愿 [yì yuàn] 意志 [yì zhì] 主张 [zhǔ zhāng]
• ผู้แจ้งความจำนง    申请人
• จำนน    输 [shū] 败 [bài] ; 投降 [tóu xiáng] ; 陷入困境 [xiàn rù kùn jìng] 走投无路 [zǒu tóu wú lǜ]
• จำนวน    数 [shù] 数目 [shù mù] 数量 [shù liàng] 数额 [shù é]
• จำนอง    抵押 [dǐ dàng] 典当 [diǎn dàng] （用于土地或贵重财物 [yòng yú tǔ dǐ huo guì zhòng cái wù] ; 指定 [zhǐ dìng] 预约 [yù yuē] ; 捆 [kǔn] 缚 [fù] 拴 [shuān]
• จำนำ    典当 [diǎn dàng] 典押 [diǎn yā] ; 担保 [dān bǎ] 0, 保证 [bǎo zhèng]
• การวิเคราะห์ความจำนงในการรักษา    治疗意向分析法
• นารูโตะ ตำนานวายุสลาตัน เดอะมูฟวี่ ผู้สืบทอดเจตจำนงแห่งไฟ    火影忍者疾风传剧场版：火意志的继承者
• จำนวน 10    侃价 还价 讲价 议价 砍价
• ตั๋วจำนำ    当票 [dàng piào]
• รับจำนำ    接受典当 [jiē shòu diǎn dàng]
• การจำนอง    按揭 抵押 押 抵押贷款

• ด้วยเจตจำนงและจุดมุ่งหมายทั้งหมด ตอนนี้เขาคือคุณ
  总而言之 他现在就是你了
• นั่นคือจำนงค์ของเขา เพื่อทำให้สมการสมดุลย์นั่นเอง
  那就是他的目的： 使等式达到平衡
• ข้าคือสื่อกลางแสดงเจตจำนงเหล่าพระองค์
  我向众神传达意志
• ผู้ขับขี่เตรียมความพร้อมที่จะแซงต้องแจ้งความจำนงในการส่งสัญญาณฮอร์น
  驾车人士，准备超车，必须通知其意图信号号角。
• เจตจำนงที่เป็นของบิดาเจ้า
  这是宙斯的意愿
• มันมีเจตจำนง เป็นของตนเอง
  它有自己的意志
• โดยเจตน์จำนงค์ของพระเจ้า
  上帝赐予我权力！
• แล้วจำนงค์ของคุณล่ะครับ?
  你的目的是什么？
• นี่คือเจตจำนงของซุส
  毁灭还是献祭