นอกรีต จีน

• 离经叛道 [lí jīng pàn dào]

• นอ     犀牛角 [xī niǘ jiǎo] 凸状物 [tū zhuàng wù]
• นอก     外 [wài] 在…外 [zài wài]
• อก     胸 [xiōng] 胸膛 [xiōng táng]
• กร     后缀 [hòu zhuì] 表示 [biǎo shì] “……事务 [shì wù] 工作 [gōng zuò”]
• กรี     喙
• รีต     成规 [chéng guī] 习俗 [xí sú] 传统 [chuǎng tǒng]
• การนอกรีต    异心
• อย่างนอกรีต    不法地 不合理地 不符合习惯地
• ศาสนานอกรีต    异端 妖言
• ต่อกร    交手 [jiāo shǒu] 交锋 [jiāo fēng] 对打 [duì dǎ] 交战 [jiāo zhàn] 打仗 [dǎ zhàng]
• ผู้นำความคิดเห็นคิดนอกรีต    异端 妖言
• ต้นออกัสต์พลัม    美洲李
• พิทยา ตีบนอก    比达亚·迪诺格
• กรด 2,4-ไดคลอโรฟีนอกซีแอซีติก    2,4-二氯苯氧乙酸
• กรดคลอโรเมทิลฟีนอกซีอะซีติค    2甲4氯

• เราไม่ได้พูดถึงลัทธินอกรีตอย่างวูดู มนต์ดำอะไรนะ
  巫术迷信，我说的是那种实实在在的
• คุณคือความคลาดเคลื่อน พวกนอกรีตในสายตาของพระบิดา
  你的存在在天父眼中就是对上帝的亵渎
• แล้วแก... นังนอกรีต ยังจะเอามันมาที่สมาคมอีกเหรอ
  但如果你要是敢带那面目可憎的怪物到教堂
• เจมส์ จอยซ์กล่าวไว้ว่า "ไม่มีความคิดนอกรีตหรือปรัชญาใด
  "我想他为我死了"
• มีแต่พระเจ้าถึงจะสามารถมีชีวิตนิรันดร์ ไม่กับน้ำนอกรีต นี่
  只有上帝才能赐予生命永恒，而非这异教的泉水
• ออกไปจากโบสถ์นี่ซะไอพวกนอกรีต
  你要离开这座教堂，离开这座教堂？ -这人是谁 你是多不虔诚啊
• ทหาร ทำลายวิหารนอกรีตนี่
  摧毁这亵渎上帝的庙宇！
• เฮอะ ก็แค่พวกนอกรีต
  该死的狂热分子
• เค้าเป็นพวกนอกรีต
  这就是你所准备的吗 艾迪 ？