นอกเรื่อง จีน

• 离题 [lí tí]

• นอ     犀牛角 [xī niǘ jiǎo] 凸状物 [tū zhuàng wù]
• นอก     外 [wài] 在…外 [zài wài]
• อก     胸 [xiōng] 胸膛 [xiōng táng]
• เรื่อง     事情 [shì qíng]
• พูดนอกเรื่อง    放下 跑题 离题 走题
• ออกนอกเรื่อง    离题 [lí tí]
• วกวนนอกเรื่อง    离题 跑题 放下 走题
• เหงือกเป็นหนอง    脓漏 脓溢
• นอกเส้น    越位
• ออกเรือน    出嫁 [chū jià]
• เชือกเรือ    锚链 大索 缆索
• ของเหลวภายนอกเซลล์    细胞外液 体液 胞内液
• อกเขาอกเรา    将心比心 [jiāng xīn bǐ xīn]
• คริสตจักรบัลแกเรียนออร์ทอดอกซ์    保加利亚正教会
• นอกเวลา    业余 [yè yú]

• ผมชอบพูดนอกเรื่องทุกทีเลย สิ่งดีๆที่จะเกิดขึ้น
  我跑题了 说点好事情
• ช่างเถอะ เลิกเลื้อยไปนอกเรื่อง เอาเป็นว่า
  你在干什么？ - 拜托 你今天已经很过分了 我爸爸
• ทำไมจะไม่ได้ล่ะ ฉันยัง ถูกตัดสินจากภายนอกเรื่องผมบลอนด์เลย
  为什么不可以 我因金发而遭歧视
• ไม่ๆๆๆๆ ไม่ต้องมาอ้างหตุผลนอกเรื่อง
  政府都应允了
• คุณออกนอกเรื่องนะตอนที่ขึ้นให้การ
  你之前作证的时候多说了很多话
• ขอโทษที่นอกเรื่อง ไม่ใช่กงการฉัน
  抱歉，我的话过份，这不干我的事
• ไม่ต้องนอกเรื่องเลยพัศดี
  我们正在展开进一步行动 - 废话少说, 监狱长
• โทษที นอกเรื่องนิดหน่อย
  抱歉 有点跑题了
• ไม่หรอก อย่านอกเรื่องสิ
  不 我不能 回到主题上
• คุยนอกเรื่องมานานละ
  这麽多年我早不数了