ปิดบัง จีน
สัทอักษรสากล: [pit bang] การออกเสียง:
"ปิดบัง" การใช้"ปิดบัง" คือ"ปิดบัง" อังกฤษ
คำแปลจีน
มือถือ
- 遮掩 [zhē yǎn]
掩饰 [yǎn shì]
- ปิด 闭 [bì]
- บัง 遮盖 [zhē gài] 遮挡 [zhē dǎng] 掩盖 [yǎn gài] 捂住 [wǔ zhù]
- ไม่ปิดบัง 堂而皇之
- การวิจัยที่ปิดบัง 小道
- ซึ่งไม่มีที่ปิดบัง 外露
- ปิดบังชื่อ 佚名 匿名
- ความพยายามที่ปิดบัง 小道
- บดบัง 遮蔽 [zhē bì] 遮挡 [zhē dǎng] (阳光 [yáng guāng] )
- บูดบึ้ง 面有怒色 [miàn yǒu nǜ sè]
- เบียดบัง 舞弊 [wǔ bì] 私吞 [sī tūn] 隐蔽 [yǐn bì] 隐瞒 [yǐn mán]
- เห็ดบลัชชิ่ง 胭脂
- ปัง 象声词 [xiàng shēng cí] 砰 [peng] 1, 乓 [pāng]
- ปิ้ง 烤 [kǎo] 烘 [hōng]
- จังหวัดบา-แร็ง 下莱茵省
- หน้าตาบูดบึ้ง 怪相
ประโยค
- คุณเกลี้ยกล่อมเขาให้ปิดบังเรื่องของคุณได้ยังไง
你是怎麽说服他为你保守秘密的? - เพื่อปิดบังผลขาดทุนนี้ พวกเขาจึงลดทุนการศึกษาลง
为了填补亏损的这笔钱 减了奖学金 - มันยิ่งทำให้ทุกคนคิดว่า ลูกกำลังปิดบังอะไรอยู่
听着 宝贝 我知道你回来之後 一定有很多困扰 - เขาดูปิดบังอะไรบางอย่างอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
他把它藏哪了? - มีการร้องเรียน โดยปิดบังชื่อ ต่อทหารคนหนึ่ง ในกอง
队里有个士兵被匿名举报了 - ดูเหมือนว่าคุณกำลังปิดบังข้อมูลสำคัญกับผมอยู่
看来你瞒了我很多重要的事情 - ยินดีต้อนรับสู่โลกที่ถูกปิดบังอย่างระมัดระวัง
欢迎来到隐蔽世界 - โฉบเข้ามาในทันใด ราวกับมีมือดํามืดมาปิดบังใบหน้า
乌云有好一阵子徘徊不去 就像一只黑手遮住了脸庞 - ไม่มีโล่ที่ฉันใส่ เพื่อปิดบังฉันจากการเป็นตัวฉัน
我又没有掩饰真实的自己 - มีอย่างอื่นอีกมั้ย คุณยังมีเรื่องปิดบังไว้อยู่นะ
还有别的 你瞒着别的事