ปิดปาก จีน

• 鬼鬼祟祟
  压制言论自由
  箝制言论
  诡秘

• ปิด     闭 [bì]
• ปา     投, 扔 [rēng]
• ปาก     口 [kǒu] 嘴 [zuǐ]
• ดูดปาก    亲嘴 [qīn zuǐ]
• ติดปาก    顺口 [shùn kǒu]
• หลุดปาก    失口 [shī kǒu] 失言 [shī yán]
• อุดปาก    捂嘴 [wǔ zuǐ]
• เช็ดปาก    擦嘴 [cā zuǐ]
• ค่าปิดปาก    缄口钱 堵嘴钱 封口钱 封嘴钱
• ฆ่าปิดปาก    杀人灭口 [shā rén miè kǒu]
• ผ้าอุดปาก    塞口之物
• ลิงปิดปาก    非礼勿言
• ปาแลเดปัป    教宗宫 (亚维农)
• ผ้าคาดปาก    口罩
• ผ้าเช็ดปาก    餐巾 [cān jīn]

• แค่หุบปากแล้วก็ยิ้ม เปิดปากทีไรไม่เคยมีเรื่องดี
  只要微笑便行，出声实冇好嘢
• โทษทีชั้นเปิดปากไม่ไหวแล้ว เหมือนงูเมาเหล้าเลย
  很遗憾我不能像蛇消化酒精 那样把自己的下颌卸下来
• นี่ ใครสั่งให้หนูเอาแต่ปิดปากเงียบรึไง? ทำไมไม่พูด?
  是不是他们叫你不要说话 干嘛不说话
• ถูกพบตัวที่บันไดของสถานีตำรวจ ถูกมัดและปิดปาก
  在警局楼梯处被发现 双手被绑 嘴被塞住
• คนเปิดปากของเขาจะร้องเพลง มันเป็นหนังสยองขวัญ
  那家伙只要一开口唱... 唱得太恐怖了。
• แต่ลูกดอกเสียบทะลุหัวใจปิดปากได้ชั่วนิรันดร์
  射入心脏的箭 能买来永久的安宁
• และถูกสั่งดดยรัฐบาลของอเมริกา ให้ปิดปากเงียบ
  之后被美国政府要求三缄其口
• ท่านอยากจะให้ชายปิดปากเงียบ ท่านก็ต้องปิดปากเขาเสีย
  想要人闭嘴，就杀了他
• ท่านอยากจะให้ชายปิดปากเงียบ ท่านก็ต้องปิดปากเขาเสีย
  想要人闭嘴，就杀了他
• คุณต้องการอะไรเพื่อให้ปิดปาก ออกจากเมืองนี้ไปเงียบ ๆ
  你要什麽才肯禁言离开?