ลับหลัง จีน
สัทอักษรสากล: [lap lang] การออกเสียง:
"ลับหลัง" การใช้"ลับหลัง" คือ"ลับหลัง" อังกฤษ
คำแปลจีนมือถือ
- 背地里 [bèi dì lǐ]
- ลับ 磨刀 [mó dāo]
- หลัง 后背 [hòu bèi]
- ลัง 箱 [xiāng]
- ลูบหลัง 抚背 [fú bèi] 抚慰 [fú wèi] 安慰 [ān wèi]
- กลับหลัง 颠倒 [diān dǎo]
- ครีบหลัง 背鳍
- งีบหลับ 睡一小觉 轻微的瞌睡
- ทับหลัง 过梁
- ตลบหลัง 迂回进攻 [yú huí jìn gōng]
- กลับหน้ากลับหลัง 倒置 [dào zhì] 颠倒 [diān dǎo]
- ตบหัวแล้วลูบหลัง 先侮辱后安慰 [xiān wū rǔ hòu ān wèi]
- ล้าหลัง 落后 [luò hòu]
- หลบหนีจากที่คุมขัง 逃生 逃脱 逃跑
- งูเหลือม (สกุล) 蟒属
- ลบหลู่ 轻视 [qīng shì]
ประโยค
- ผมอยากชวนไปเล่น แต่ต้องรีบกลับหลังสุดสัปดาห์นี่
但我过了这个周末就要走了 - ทุกคนมียีนส์เจอร์บอลด์ ใส่กลับหลัง เสื้อเบสบอล
大家都穿垮裤, 反戴棒球帽 - เขาอาจจะเรียกฉันว่า ไอ้ขี้โกหก ลับหลังฉันก็ได้
他也许在背地里叫我骗子 - โทโมโกะ เย็นนี้มีข้าวผัดไข่ กลับหลังทุ่มจะไม่รอนะ
友子 晚餐吃亲子盖饭好吗? 过七点我们就要先吃了哦 - คุณเองนั่นแหละ ที่ชอบแอบทำอะไรๆลับหลังฉันเสมอ
说谎 这个危险的游戏可是你的主意 - เบฟเวอร์ลีไม่พูดเรื่องขยะโสโครก ลับหลังแกหรอก
在背后骂你 他只是跟我说他很失望 - ที่ถูกจับได้ว่าชอบซุบซิบนินทา ว่าร้าย ลับหลัง
任何人被逮到散播谣言,八卦... ... 低语 - นั่นเป็นสิ่งที่เขาเรียกผม เมื่ออยู่ลับหลังผมใช่ไหม?
你控诉我藏人吗? - แร็ปเปอร์ผิวขาว และพวกงี่เง่าที่ชอบใส่หมวกกลับหลัง
白人说唱歌手 和那些把帽子反戴的傻小子了 - ครึ่งคำที่ฉันอาจกลับหลัง ความก้าวหน้าทางอาชีพที่ดี
是阿,我跳舞过去 告诉他们我不识字