สงบนิ่ง จีน

• 无语

• สง     扬 [yáng] （谷 [gǔ] ）, 抖掉 [dǒu diào] （物屑等 [wù xiè děng] ）; 成熟 [chéng shú] 老化 [lǎo huà]
• สงบ     安静 [ān jìng] 肃静 [sù jìng]
• งบ     结算 [jié suàn] （账目 [zhàng mù] ) ; 预算 [yù suàn] ; 部分 [bù fèn] ; 扁圆片状的糖饼 [biǎn yuán piàn zhuàng de táng bǐng]
• บน     上面 [shàng miàn]
• นิ่ง     静止 [jìng zhǐ] 不动 [bú dòng] 肃静 [sù jìng] 沉默 [chén mò]
• วางบนหิ้ง    展缓 延迟 从缓 延宕 顺延 推迟 拖宕 缓办 推宕 延期 延缓 缓期 展 暂缓 留待 缓
• เบื้องบน    上方 [sha] 上面 [shàng miàn] 上边 [shàng biān] 上司 [shàng si] 上级 [shàng jí]
• เมืองบน    天堂
• สงบจิต    稳重
• สงบศึก    停战 [tíng zhàn]
• สงบใจ    镇静 [zhèn jìng] 抑制情绪 [yì zhì qíng xù]
• ใจสงบ    安心 宁静 放心
• สิ่งของที่วางบนหิ้ง    搁板 阁
• แสงเงินแสงทองในบรรยากาศเบื้องบน    极光 欧若拉
• สงบเสงี่ยม    安分 [ān fèn] 安分守己 [ān fèn shǒu jǐ]

• งั้นฉันคงได้เป็นกษัตริย์ที่สงบนิ่งที่สุดเป็นแน่
  "我会为之鞠躬尽瘁，请上帝保佑我"
• มันสวยงาม กล้าหาญ และเป็นสิ่งมีชีวิตที่สงบนิ่ง
  漂亮 勇敢 安详的小动物
• ส่วนใหญ่ กุญแจมันก็ยังคงสงบนิ่งอยู่ในโหลต่อไป
  大部份时候，锁匙留在瓶里
• จังหวะหยุดยาว ๆ ก็ดีนะ ทำให้เพิ่มความสงบนิ่งดี
  "刚才我所承诺过的"
• ซึ่งมีมากกว่าความสวยงาม ความกล้า และชีวิตที่สงบนิ่ง
  是漂亮 勇敢 安详的小动物
• มันได้ผลด้วย พอปีเตอร์เริ่มต้นเล่น วอลเตอร์ก็สงบนิ่ง
  他已经重组了来自现场的物质
• มันจะต้องหาที่สิงใหม่ เร็วๆ เราต้องสงบนิ่ง
  哦 千万别 你别把那东西放我妈身上
• ตอนนั้นคุณสงบนิ่ง. ตอนนั้นคุณไม่หวาดกลัว
  你沉着而平静
• ตอนนั้นคุณสงบนิ่ง. ตอนนั้นคุณไม่หวาดกลัว
  你沉着而平静
• ลูกกวนความความสงบนิ่งของพ่อ
  你真的破坏了我的平静