สงบ จีน

• 安静 [ān jìng]
  肃静 [sù jìng]

• สง     扬 [yáng] （谷 [gǔ] ）, 抖掉 [dǒu diào] （物屑等 [wù xiè děng] ）; 成熟 [chéng shú] 老化 [lǎo huà]
• งบ     结算 [jié suàn] （账目 [zhàng mù] ) ; 预算 [yù suàn] ; 部分 [bù fèn] ; 扁圆片状的糖饼 [biǎn yuán piàn zhuàng de táng bǐng]
• สงบจิต    稳重
• สงบนิ่ง    无语
• สงบศึก    停战 [tíng zhàn]
• สงบใจ    镇静 [zhèn jìng] 抑制情绪 [yì zhì qíng xù]
• ใจสงบ    安心 宁静 放心
• สงบเสงี่ยม    安分 [ān fèn] 安分守己 [ān fèn shǒu jǐ]
• สงบปากสงบคำ    沉默, 默不作声 [mò bù zuò shēng]
• สงบเงียบ    清静 [qīng jìng] 万籁俱寂 wàn lài jù jì, 鸦雀无声 [yǎ què wú shēng]
• อย่างสงบ    宁静的 稳定地 安静地 和平地 安宁地
• เงียบสงบ    安静 [ān jìng] 平静 [píng jìng] 清静 [qīng jìng]
• ไม่สงบสุข    淘神 要命
• ความสงบ    平静的天气 和平 放心 宁静 安心

• ผู้รักสงบทุกคนให้ไปรวมกันที่โดมเพื่อทำการทดสอบ
  所有的人，请进到圆顶中接受测试
• ความจริงของเขตมหาลัยเป็นที่ที่ค่อนข้างเงียบสงบ
  校园一般很安静
• ไม่! นี่มันที่ส่วนตัวผม ที่แห่งความสงบ และสันตินะ
  不，这是我的私人场所 我的禅静之所
• รู้ว่าเพราะเป็นพวกเขา เราจึงใช้ได้แต่วิธีที่สงบ
  也了解正因如此 我们只能用和平的方法
• แม้ว่าฉันจะโกรธ แต่ฉันก็สงบลงมาเพราะคำพูดของเขา
  虽然发了火 可是因为爸爸的话 多少得到了些安慰
• ข้าถูกสอนให้สวดมนต์ให้กับศัตรู ให้ท่านมีความสงบ
  不要向敌人祈祷 我衷心祈祷，因为你会在心中
• "โปรดประทานความกล้าหาญ และจิตใจที่เงียบสงบให้เรา
  "赋予我们勇气与理智"
• หมดเวลาสงบแล้วฮิคคัพ พ่อต้องเตรียมเจ้ารับสงคราม
  和平过去了,小嗝嗝 - 我必须帮你准备打仗
• ข้าพเจ้าขอให้ พวกเขาจงยืนหยัด อย่างสงบและมั่นคง
  载入历史的时刻，陛下
• การต่อสู้ทำให้เราแข็งแกร่ง ไม่ สงบสุขไม่สามัคคี
  正是斗争让我们更加强大 不是和平，也不是团结