万不得已 แปล
สัทอักษรสากล: [ wànbùdéyǐ ] การออกเสียง
"万不得已" การใช้
คำแปลมือถือ
- [wàn bù dé yǐ]
สุดวิสัย
จำใจอย่างยิ่ง
- 不得 [bù dé] ใช้หลังคำกริยา มีความหมายแสดงว่าไม่ได้หรือไม่สามารถที่จะ
- 不得已 [bù dé yǐ] สุดวิสัย อยู่ในภาวะจำยอม ตกที่นั่งลำบากไม่รู้จะทำอย่างไร จำเป็น
- 不得了 เหลือใจ
- 了不得 [liǎo bù dé] มหัศจรรย์ ยอดเยี่ยม
- 使不得 [shǐ bù de] ใช้ไม่ได้ ไม่ได้
- 免不得 [miǎn bù de] เห็นจะต้อง อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
- 少不得 [shǎo bù dé] ขาดไม่ได้
- 巴不得 [bā bù dé] ปราถนาเป็นอย่างยิ่ง อยากให้……จะตายไป
- 怨不得 [yuàn bù de] โทษไม่ได้ มิน่าเล่า
- 怪不得 [guài bù dé ] มิน่า มิน่าเล่า ไม่แปลกเลย
- 恨不得 [hèn bù dé] ปรารถนาเป็นอย่างยิ่ง อย่าง...ใจจะขาด
- 来不得 [lái bù dé] ไม่ควรจะมี
- 由不得 [yóu bù de] มิได้ขึ้นอยู่กับ...
- 舍不得 [shě bù dé] ทิ้งไม่ลง ไม่ยอมห่าง ไม่ยอมทิ้ง
- 要不得 [yào bù de] ใช้แสดงว่าคนหรือเรื่องราวว่าเลวมากจนไม่สามารถที่จะทนได้ ใช้ไม่ได้ ไม่ไหว