奋力 แปล

• [fèn lì]
  พยายามเต็มที่

• 奋不顾身    [fèn bù gù shēn] เข้า..อย่างไม่กลัวอันตรายใดๆทั้งสิ้น
• 奋勇    [fèn yǒng] ห้าวหาญ
• 奉陪    [fèng péi] คอยรับใช้ เป็นเพื่อนอยู่คอยทำงานด้วย
• 奋勉    [fèn miǎn] มุมานะบากบั่น
• 奉金    ของบูชา
• 奋发    [fèn fā] เร้าใจตัวเองให้ฮึกเหิม มุมานะบากบั่น
• 奉送    [fèng sòng] ขอมอบให้ ขออภินันทนาการ
• 奋发图强    [fèn fā tú qiáng] มุมานะบากบั่นเพื่อให้ได้มาซึ่งความเข้มแข็งเกรียงไกร

• คอยช่วยเหลือฉัน ต่อสู้เพื่อผู้หญิงคนที่เลือกคุณ
  帮助我 为那个选择了你的女孩奋力抗争
• จิตใฝ่ดีของแต่ละคนก็จะสร้างความเปลี่ยนแปลงได้มาก
  就一定会奋力改革 良心使然
• หญิงที่ควรค่าต่อการต่อสู้ ข้ามั่นใจว่าท่านเห็นด้วย
  她值得男人们奋力拚搏，您应该有同感吧
• คนของเราจะรบได้เหี้ยมหาญยิ่งขึ้น หากเห็นองค์กษัตริย์
  士兵会奋力作战，如果看到
• ข้าปกป้องมันสุดกำลัง แต่มันก็ยังจมก้นทะเล
  我奋力保护她，但她还是沉了
• ผู้ท้าชิงทั้งหมดอยู่ตรงนี้ครับ หายใจรดต้นคอกันเลยทีเดียว
  参赛者正奋力冲向终点
• เรือของเราชื่อซิมซัม มันฝืนมุ่งไปข้างหน้า โดยไม่แยแสสภาพโดยรอบ
  我们的船奋力前进 无畏各种环境的挑战
• คุณซาโตยาม่าหัวใจหยุดเต้นเป็นครั้งที่สอง แต่หมอก็ช่วยเขาเอาไว้ได้อีก
  在抢救过程中 里山先生的心脏再度停止跳动 医生们奋力抢救
• ใครบางคนสู้ เพื่อชีวิตของเขา
  至少有人为了保命奋力抗争
• ในสิงคโปร์ บรรยากาศสนุกสนานสุดเหวี่ยงจะเกิดขึ้นเมื่อผู้เข้าแข่งขันจ้วงไม้พายอย่างเร่งร้อนสุดกำลัง นายท้ายเรือเร่งย่ำกลองให้จังหวะ ธงโบกสะบัด และผู้ชมส่งเสียงเชียร์ทีมโปรดของตน
  在新加坡龙舟赛上，参赛者们劈波斩浪，鼓手奋力击鼓，彩旗飞扬，观众们则为自己喜爱的龙舟队加油助威，节日气氛无处不在。