奋勇 แปล
สัทอักษรสากล: [ fènyǒng ] การออกเสียง
"奋勇" การใช้
คำแปลมือถือ
- [fèn yǒng]
ห้าวหาญ
- 自告奋勇 [zì gào fèn yǒng] ขันอาสา
- 奋力 [fèn lì] พยายามเต็มที่
- 奋不顾身 [fèn bù gù shēn] เข้า..อย่างไม่กลัวอันตรายใดๆทั้งสิ้น
- 奋勉 [fèn miǎn] มุมานะบากบั่น
- 奋发 [fèn fā] เร้าใจตัวเองให้ฮึกเหิม มุมานะบากบั่น
- 奉陪 [fèng péi] คอยรับใช้ เป็นเพื่อนอยู่คอยทำงานด้วย
- 奋发图强 [fèn fā tú qiáng] มุมานะบากบั่นเพื่อให้ได้มาซึ่งความเข้มแข็งเกรียงไกร
- 奉金 ของบูชา
- 奋怒 ไม่พอใจมาก
ประโยค
- ทหารจะสู้อย่างห้าวหาญ มากขึ้นหากได้เห็นตัวกษัตริย์
人们会更加奋勇争先,如果他们看到国王 - ที่ประเทศนี้ต้องส่ง ผู้กล้าทั้งชายหญิงไปเสี่ยงอันตราย
我们依靠男女战士奋勇杀敌 保卫国家 - ทหารคริสเตียนรุดหน้า ตบเท้าเข้าสู่สมรภูมิ
∮信徒如同精兵,奋勇向前行∮ ∮十字架为旗号,先路导我程∮ - ข้าเชื่อมั่นว่า เจ้าจะต่อสู้ ด้วยเกียรติยศ และศักดิ์ศรี
我相信你们会奋勇作战 - ผมทำทุกอย่างด้วยตัวเอง เพื่อธุรกิจของผม
於是我自告奋勇去拓展业务 - เป็นรองถึงหนึ่งต่อพัน แต่ท่านก็ไม่ถอย
以一挡百,奋勇向前 然後 - สำหรับการบันทึก ฉันเป็นคนเสนอ
别这么说嘛 我可自告奋勇了 - ฉันอาสามาเป็นส่วนหนึ่งของทีม ที่จะล่าคุณ คุณจะได้หมดทุกข์หมดโศกเสียที
我自告奋勇加入追杀你的行动组 只为救你脱离苦海 - เพื่อช่วยเราทั้งหมด
她自告奋勇前往城里