没商量 แปล

• [méi shāng liáng]
  มิได้ปรึกษา

• 商量     [shāng liáng] ปรึกษา หารือ
• 没品位的    ซึ่งไร้รสชาติ
• 没命    [méi mìng] ไม่มีชีวิต
• 没大没小    [méi dà méi xiǎo] ไม่รู้จักเด็กผู้ใหญ่
• 没味道的    ซึ่งไร้รสชาติ
• 没头没脑    [méi tóu méi nǎo] ตัดสินใจอย่างไรดี
• 没劲    [méi jìn] ไม่มีแรง
• 没头脑地    อย่างไม่มีเหตุผล
• 没分寸    ไม่ประณีต ไม่มีกริยา ไม่มีมาร-ยาท ซึ่งมีมารยาทเลว ไม่สุภาพ
• 没奈何    [mò nài hé] จำใจ จำต้อง ไม่มีทาง

• ลิซ ชั้นไม่สนใจว่า แต่ชั้นสน ชั้นไม่ได้ขอร้องคุณนะ
  对 但我介意 没商量的余地
• แต่เรายังไม่ได้คุยกันเลยว่านายจะช่วยฉันยังไง
  但是我们还没商量你怎麽帮助我
• ไม่มีอะไรที่คุณสามารถให้ฉัน ฉันไม่ได้ต่อสู้
  那事没商量 我不会跟他打
• หนูสมควรตาย ในตอนจบของนิทาน
  告密的就得死 没商量的余地
• ไม่มีทาง ไปกินที่อื่นไป
  没商量，走
• ไม่ ฉันจะไม่ทิ้งคุณ
  我说不行，这没商量.
• ไม่ ฉันจะไม่ทิ้งคุณ
  我说不行，这没商量.