请求 แปล

• [qǐng qiú]
  ขอ
  ขอให้
  ขอร้อง

• 请求 请求    ขอ
• 库请求    การร้องขอไลบรารี
• 请求方    เครื่องที่ขอรับรองการเข้าถึง
• 中断请求    สัญญาณขัดจังหวะ
• 条目请求    บทความที่ต้องการ
• 条目请求/人物    บทความบุคคลที่ต้องการ
• 来源请求    ต้องการอ้างอิง
• 请求得到    วิงวอน
• 请求评论    ขอความเห็น
• 中断请求线路    สายสัญญาณขัดจังหวะ
• 名称注册请求    การร้องขอการลงทะเบียนชื่อ
• 有声条目请求    บทความเสียงที่มีการร้องขอ
• 用户查核请求    แจ้งตรวจสอบหุ่นเชิด
• 维基百科请求    คำขอวิกิพีเดีย
• 请求拨号接口    ส่วนติดต่อการเรียกเลขหมาย

• เราโทรไปขอความชัดเจน มีรายงานกลับมา ว่ามันคือหมา
  我们请求澄清，报告回覆是只狗
• ในนามของคนที่อาศัย อยู่เมืองขอให้ชีวิตถึงสัญญา
  我代表城市居民，请求辜负他的承诺。
• แต่ก่อนที่ผมจะมอบให้คุณ ผมอยากจะขออะไรสักอย่าง?
  不过在把它送给你之前 我有个请求
• แจ้งให้ตำรวจจราจรติดตามรถพยาบาลที่ถูกขโมยไปด้วย
  请求警察支援追击警察厅附近的 所有救护车
• ไปงานพรอมกับฉันนะ นั่นมันคำขอ หรือ คำสั่งกันแน่?
  我们一块去参加舞会吧. - 是请求还是命令?
• นั่นคือเหตุผลที่ทำไมฉันถึงกำลังขอร้องนาย ได้โปรด
  这就是我请求你们
• ผมอยากขออนุญาตขอแรงคนของเรา เพื่อช่วยในการติดตาม
  我请求让一些招募来的人参与追踪
• เจ้าไปขอเจ้าชายดอแรนให้ คืนนางกลับมาไม่ได้หรอกนะ
  她已经许配给了他的儿子 我不会请求他做什么
• มีชายอ้างว่าเป็นราชทูต จากจักรวรรดิขอเข้าเฝ้า
  一名自称是敌国使者的人 请求见您
• ผมซาบซึ้งในคำขอของคุณนะ แต่ทำไมคุณไม่ออกไปล่ะ?
  我明白你的请求 但你为什么不闪人呢？