这么 แปล

• [zhè me]
  สรรพนามชี้เฉพาะ ใช้ชี้ลักษณะสภาพ วิธีการ ระดับ เป็นอาทิ

• 这么些    [zhè me xiē] ใช้ชี้จำนวนมาก
• 这么样    [zhè me yàng] เช่นนี้ อย่างนี้
• 这么着    [zhè me zhāo] สรรพนามชี้เฉพาะ ใช้ชี้การกระทำหรือสภาพ
• 这么点儿    [zhè me diǎn ér] ใช้ชี้จำนวนน้อย
• 我可不这么想    ฉันไม่คิดอย่างนั้น
• 我的妹妹哪有这么可爱！    น้องสาวของผมไม่น่ารักขนาดนั้นหรอก
• 这个词是如何发音的    คำนี้ออกเสียงอย่างไร
• 这个词怎么念？    คำนี้ออกเสียงอย่างไร
• 这个美妙的世界    เดอะเวิลด์เอนส์วิทยู
• 这个破世界的末日    โลกมันห่วย ช่วยไม่ได้
• 这个勇者明明超tueee却过度谨慎    ผู้กล้าสุดแกร่ง ขี้ระแวงขั้นวิกฤติ

• เขาไม่คิดว่าคุณจะไม่ให้ความร่วมมือเป็นอย่างมาก
  他觉得你不会这么合作
• นายก็แค่อยาก จัดการทุกอย่างด้วยตัวเอง เดม่อน ไม่
  其实你也希望你能有胆量这么做 达蒙 不要
• พอฉันมาปรากฎตัวในคดีเล็ก ๆ นี่ ก็ใส่ความฉันทันที
  难得我特意 到这么无聊的官司做证
• ก็เธอเคยพูดอย่างนี้ตอนมินฮยอนจองมาที่คลับฉันไง
  闵贤中到我们俱乐部 来的时候你这么说的
• คุณบอกเรื่องนั้นกับผมเพื่อทำให้ผมสับสบงั้นเหรอ
  你这么说是想把我弄糊涂吗
• ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับเพลงตุ๊กตาหิมะในทำนองนั้น
  我从没这么想过
• ขอบใจ ลุยด้วยกันมาขนาดนี้ ทำฉันได้เหรอ? แขนหรือขา
  经历了这么多你不会要这样做吧
• ข้าพยายามไม่รู้กี่ครั้งกี่หนเพื่อหยุดการต่อสู้
  我调解这么多次
• จำนวนมากของ บริษัท ของเรา กำลังทำมันตอนนี้ตัดทอน.
  现在很多公司都这么干, 削减开支.
• ว้าว ฉันไม่ทันคิดว่าคุณจะพูดแบบนั้น ไม่หรอก เอ่อ
  哇，我没想到这么多