这儿 แปล

• [zhè ér]
  ที่นี่เวลานี้ ขณะนี้ เดี๋ยวนี้

• 到这儿    มาตรงนี้
• 这儿有人会说英语吗    มีใครบ้างไหมที่นี่ที่พูดภาษาอังกฤษได้
• 这会儿    [zhè huì ér] เวลานี้ ขณะนี้ เดี๋ยวนี้
• 这些年乐团    เยียส์แอนด์เยียส์
• 这些    [zhè xiē] เหล่านี้
• 这就是美国    ดิสอิสอเมริกา (เพลง)
• 这么着    [zhè me zhāo] สรรพนามชี้เฉพาะ ใช้ชี้การกระทำหรือสภาพ
• 这山望着那山高    [zhè shān wàng zhe nà shān gāo] อุปมาว่าไม่พอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่ มักจะรู้สึกว่าสิ่งแวดล้อมที่อื่นดีกว่าสิ่งแวดล้อมที่ตนอยู่มักจะรู้สึกว่าสิ่งแวดล้อมที่อื่นดีกว่างานที่ตนทำอยู่
• 这么点儿    [zhè me diǎn ér] ใช้ชี้จำนวนน้อย
• 这是什么    นี้คืออะไร นี้อะไร

• โอ้ ดีมาก นายมาอยู่ที่นี่แล้ว ที่นี่เริ่มจะกดดัน
  啊 真好 你来了 刚刚这儿的气氛还挺绝望的
• ไม่เป็นไร ฟังฉันให้ดี เคอร์ติสอยู่นี่ ฉันเห็นเขา
  柯蒂斯在这儿 我看见他了
• มัน.. ฉันจะให้ดู ว่ามันอยู่ในนี้.. ต้องกรีดตรงนี้ออก..
  我给你看，就在这儿 如果你在这里切一刀
• ก็นั่นแหละเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงพาเขามาที่นี้
  这就是我送他来这儿的原因
• และผมคิดว่าจดหมายคุณคงมาถึงผมด้วยความเข้าใจผิด
  我想你的信错寄到我这儿了
• ท่านพ่อ ข้ารู้สึกได้ว่าชิ้นส่วนสุดท้ายอยู่ใกล้ๆ
  我的预感越来越强烈了 就在这儿
• พาตัวลูกสาวสุดที่รักของคุณ มาที่นี่แล้วทรมานเธอ
  把你可爱的女儿接到这儿 在你的面前
• ฉันขอร้องคุณว่าอย่ามาที่นี่ ฉันแค่อยากคุยกับคุณ
  我跟你说过不要到这儿来 - 我要跟你谈谈
• เพียงแค่ขับรถและขับรถและ ในที่สุดก็หยุดลงที่นี่
  一直向前走，最后就在这儿抛锚
• ท่านจับข้าเป็นนักโทษ แล้วมาชวนข้าทานมื้อค่ำด้วย
  你把我管在这儿 还想要我陪你共进晚餐？