闻所未闻 แปล
สัทอักษรสากล: [ wénsuǒwèiwén ] การออกเสียง
"闻所未闻" การใช้
คำแปล
มือถือ
- [wén suǒ wèi wén]
เรื่องแปลกที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนในชีวิต
- 前所未闻 เป็นประวัติการณ์ ไม่เคยได้ยินมาก่อน ไม่คาดคิดมาก่อน
- 旷古未闻 คาดไม่ถึง ไม่รู้มาก่อน ไม่เคยมีมาก่อน
- 前所未有 [qián suǒ wèi yǒu] ไม่เคยมีมาก่อน เป็นประวัติการณ์
- 前所未有的 ไม่เคยมีมาก่อน คาดไม่ถึง ไม่รู้มาก่อน
- 前所未见 ไม่เคยมีมาก่อน ไม่รู้มาก่อน คาดไม่ถึง
- 闻悉 รับฟัง
- 闻名 [wén míng] ได้ยินชื่อเสียง
- 闻见 รับฟัง
- 闻到 ได้กลิ่น
- 闻起来 มีกลิ่น
- 闻人 [wén rén] คนที่มีชื่อเสียง
- 闻达 เป็นที่รู้จักกันทั่วไป
- 闻风丧胆 [wén fēng sàng dǎn] พอได้ข่าวก็รีบลงมือทำทันที
ประโยค
- แบรี่น่ะ เขาเอาใจฉันทุกอย่างที่นายไม่เคยทำเลย
贝瑞给我带来的快乐 是你闻所未闻的! - อย่างกับเธออยู่ในวงการสายลับงั้นแหละ
闻所未闻 那又怎样? - ในนิวเจอร์ซี่ หรืออาจทั้งประเทศนี่
在新泽西州 甚至这个国家都闻所未闻 - ท้องข้ามันปั่นป่วนยังไงก้อไม่รู้
老衲简直闻所未闻 - ไม่เคยได้ยินกันมาก่อน
这真是闻所未闻 - เราขอเชิญชวนให้คุณลองเดินสำรวจสถานที่บางแห่งที่เขียวขจีที่สุดบนเกาะแห่งนี้ ซึ่งบางทีคุณอาจจะยังไม่เคยแม้แต่ได้ยินชื่อมาก่อน อย่าว่าแต่ไปเที่ยวเลย
我们邀请您探索隐藏在岛上各处的一些景色绝佳的秘密公园,有些公园您可能闻所未闻,更别说前去游览。