break-up แปล

• n. การยุติความสัมพันธ์หรือการร่วมมือ

• break up    1) phrase. v. ทำให้แหลก ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้แตกละเอียด, แหลก, ทำให้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย 2) phrase. v. ทำลาย 3) phrase. v. ยุติ ที่เกี่ยวข้อง: เลิก, หยุด, ระงับ 4) phrase. v. แตกกลุ่ม
• break up with    v. exp. - จากกัน [jāk kan] - เลิกกับ [loēk kap] - เลิกคบ [loēk khop]
• break up itself    v. exp. แยกร่าง [yaēk rāng]
• break    1) vt. ทำลาย ชื่อพ้อง: destroy 2) vt. แตก ที่เกี่ยวข้อง: หัก 3) vt. ละเมิด ที่เกี่ยวข้อง: ฝ่า, ฝ่าฝืน, ขัดขืน, ล่วงละเมิด ชื่อพ้อง: disobey 4) vt. ล่มจม ที่เกี่ยวข้อง: ล้มละลาย 5
• break in    1) phrase. v. บุกเข้าไป ที่เกี่ยวข้อง: พังเข้าไป ชื่อพ้อง: burst in 2) phrase. v. งัดแงะ (ผิดกฎหมาย) 3) phrase. v. ขัดจังหวะ ชื่อพ้อง: burst in, cut in 4) phrase. v. บังคับ ที่เกี่ยวข
• break in on    phrase. v. ขัดจังหวะ ที่เกี่ยวข้อง: แทรก ชื่อพ้อง: burst in on
• break into    1) phrase. v. แบ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้แตกเป็นส่วนๆ, บิออก 2) phrase. v. บุกรุก (ด้วยกำลัง) ที่เกี่ยวข้อง: พังเข้าไป ชื่อพ้อง: burst into 3) phrase. v. ขัดจังหวะ 4) phrase.
• break of    phrase. v. แก้ไข ที่เกี่ยวข้อง: รักษา, เยียวยา
• break to    phrase. v. บอกข่าวร้ายให้กับ
• break with    phrase. v. หยุดการติดต่อกับ ที่เกี่ยวข้อง: เลิกคบ, ยุติการคบหากับ
• break-in    vi. การบุกรุกเข้าไป (เช่น บ้าน, รถ, ที่ทำงาน) ชื่อพ้อง: burglary
• amen break    เอเมนเบรก
• at the break of dawn    idm. เช้ามืด ที่เกี่ยวข้อง: เช้าตรู่
• be break even    1. v. คุ้ม [khum] 2. v. exp. คุ้มค่า [khum khā]
• be break-even    เสมอทุน เท่าทุน คุ้มทุน

• นิกพึ่งเลิกกับแฟนปีที่แล้ว มันเป็นสิ่งที่ยากมาก
  Nick went through a break-up last year that was really hard on him.
• เธออกหัก ตอนที่เราพบเธอ และเธอก็ไม่ได้มาบ่อยนัก
  She went through the break-up soon after we met her and wasn't around much after it.
• ร๊อกแซน คอรินน์ กับ แอนดรูว์ แจเร็ตต กำลังทะเลาะกัน
  Roxanne Corinne and Andrew Jarrett are having an incredibly horrendous... public break-up on the quad
• การเลิกกับซูซี่ทำให้ผม รู้ถึงเวลาที่หลุดออกมา
  My break-up with Suzy had left me with a sense that time had become unhinged.
• จม.บอกเลิกมาตลอด แต่ฉันเคยเป็นฝ่ายเขียนมาแล้ว
  Of break-up letters, but I've actually written a few,
• คุณถูกแอบติดตามหลังจากการหย่าร้างหรือเลิกกับคนรัก
  You’re being stalked after a divorce or a break-up.
• ไม่ต้องห่วงที่รัก เขาเล่าเรื่อง ที่เธอเลิกกับแฟนแล้ว
  Don't worry, love, she's already dished about your little break-up.
• ฉันได้ยินว่าเซ็กส์ก่อนเลิกกันนี่มันสุดยอด
  I hear break-up sex is the best.
• ผมเห็นหมุดแห่งเวลา หลุดออกมาหลังเลิกกัน
  I feel the bolts of time slowly coming away from the break-up.
• ดูมันไม่สำคัญที่มี ความผิดแตกขึ้นก็โอเค?
  Look, it doesn't matter whose fault the break-up was, okay?