burst แปล

• 1) vi. ระเบิด
  ที่เกี่ยวข้อง: โพล่ง, แตก, ปะทุ ชื่อพ้อง: explode
  2) n. การระเบิด
  ชื่อพ้อง: explosion

• burst in    1) phrase. v. พังเข้ามา ชื่อพ้อง: break in 2) phrase. v. รีบเข้ามา 3) phrase. v. พูดขึ้นทันที ที่เกี่ยวข้อง: โพล่งออกมา ชื่อพ้อง: break in
• burst in on    phrase. v. รีบขัดจังหวะ ชื่อพ้อง: break in on
• burst into    1) phrase. v. พรวดพราดเข้ามา ที่เกี่ยวข้อง: โผล่เข้ามา 2) phrase. v. เข้าสู่(สภาพ)ทันที ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มทันที ชื่อพ้อง: break into
• burst on    1) phrase. v. โผล่พรวดเข้ามา ที่เกี่ยวข้อง: พรวดพราดเข้ามา ชื่อพ้อง: burst upon 2) phrase. v. ค้นพบ...ทันที ชื่อพ้อง: burst upon 3) phrase. v. จำได้ทันที ที่เกี่ยวข้อง: นึกได้ในใจทันท
• burst with    phrase. v. เต็มไปด้วย (ความรู้สึกหรือสุขภาพ)
• bud burst    การแตกหน่อ
• burst forth    phrase. v. เริ่มมีทันที ที่เกี่ยวข้อง: เจริญทันที
• burst into flame    v. exp. ลุกเป็นไฟ [luk pen fai]
• burst into flames    v. แวบ [waēp]
• burst into laughter    v. ฮา [hā]
• burst out    1) phrase. v. ปล่อยออกมาทันที ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มทำ(บางสิ่ง)ทันที ชื่อพ้อง: break into, break out in, burst into, bust out 2) phrase. v. หนีรอด ที่เกี่ยวข้อง: รอดพ้น, หลุดพ้น ชื่อพ้อง: br
• burst through    phrase. v. ปรากฏตัวผ่าน ที่เกี่ยวข้อง: เคลื่อนผ่าน
• burst upon    1) phrase. v. โผล่พรวดเข้ามา 2) phrase. v. ค้นพบ...ทันที 3) phrase. v. จำได้ทันที ที่เกี่ยวข้อง: นึกได้ในใจทันที ชื่อพ้อง: dawn on
• cloud-burst    พายุฝน
• star burst    n. exp. การระเบิดของดวงดาว [kān ra boēt khøng dūang dāo]

• การระเบิดของรังสี เป็นสาเหตุของความผิดพลาดบนยาน
  The radiation burst is what's causing the system malfunctions.
• เมื่อมี่คนบุกเข้าไปในห้อง แล้วช่วยชีวิตเด็กๆไว้.
  Someone burst into the room and saved the kids.
• นี่ถูกเลี้ยงอย่างดี\ แปรงอันนั้ในอพาร์ตเม้นชั้น
  This is treated as strangers that burst in my apartment.
• ขอโทษที่ต้อง ขัดจังหวะนะ พวกเราไม่ได้คิดแบบนั้น
  I'm sorry to burst your bubble, but... we weren't.
• เอาล่ะในตอนนี้ ผมเกลียดที่จะระเบิด ฟองสบู่ของนาย
  Right, right. Well, I hate to burst your bubble,
• เขื่อนจะแตกออกมา ก่อนที่เราจะทำได้ เราจะจมน้ำตาย
  The dam will burst before we make it. We'll drown.
• งั้น เรื่องพวกนี้อาจเกิดขึ้น ที่ไหนก็ได้งั้นเหรอ
  So...so...these can just burst out anywhere?
• เด็กมีราคาเป็นล้าน, พวกเค้าไม่รู้ว่ามันจะระเบิด
  It's a million dollars a kid, provided they don't burst.
• เขาจะออกมาเป็นดวงอาทิตย์ผ่านเมฆ ที่สายตาของคุณ
  He will burst as sun through clouds, at the sight of you.
• ฉันว่ามันมีเหตุผลสำหรับ การระเบิดความสุขของแม่
  I think they're the reason behind her random bursts of happiness.