จับตามองพิธีกรรมที่มีบรรยากาศเคร่งขรึม! Experience the ceremonious ritual!
"จูโกะยะ (คืนที่สิบห้า)" หมายถึงวันที่ 15 เดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ ทั่วประเทศญี่ปุ่นจะเฉลิมฉลองด้วยการชมพระจันทร์ และในพื้นที่แถบนี้ วันที่ 2 ของเทศกาลนี้ก็มีกิจกรรมชมพระจันทร์ท่ามกลางบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์เช่นกัน On the night of August 15th (of the old calendar) known as Jugoya, many moon-viewing festivals are held across Japan. Here too, on Jugoya—the second night of the festival—a moon-viewing "Kangetsu-sai" festival is held in a ceremonious mood.
ความหมาย
คำคุณศัพท์
characterized by pomp and ceremony and stately display ชื่อพ้อง: pompous,
คำคุณศัพท์
rigidly formal or bound by convention; "their ceremonious greetings did not seem heartfelt" ชื่อพ้อง: conventional,