decide แปล

• vt. ตัดสินใจ
  ที่เกี่ยวข้อง: ตกลงใจ, ชี้ขาด ชื่อพ้อง: make a decision

• decide for    phrase. v. ตัดสินสนับสนุน (ทางกฎหมาย) ที่เกี่ยวข้อง: สนับสนุน ชื่อพ้อง: find for คำตรงข้าม: decide against, find against
• decide on    phrase. v. ตัดสินให้ ที่เกี่ยวข้อง: ยินยอมให้ ชื่อพ้อง: agree on, decide against, determine on, settle on
• decide that    v. exp. มีมติว่า [mī ma ti wā]
• decide to    v. ตกลงใจ [tok long jai]
• cannot decide    v. exp. ตัดสินใจไม่ถูก [tat sin jai mai thūk]
• decide ( by vote)    v. exp. ลงมติ [long ma ti]
• decide absolutely    v. ฟันธง [fan thong]
• decide against    phrase. v. ตัดสินใจไม่ยอมรับ ชื่อพ้อง: decide on
• decide between    phrase. v. เลือกระหว่าง ที่เกี่ยวข้อง: ตัดสินใจระหว่าง
• decide for sure    v. ฟันธง [fan thong]
• decide the fate (of)    v. exp. ชี้ชะตา [chī cha tā]
• decide upon    phrase. v. ตัดสินให้ ที่เกี่ยวข้อง: ยินยอมให้ ชื่อพ้อง: agree on, decide against, determine on, settle on
• inspect and decide    v. ไตรตรา [trai trā]
• it's hard to decide    v. exp. ตัดสินใจไม่ถูก [tat sin jai mai thūk]
• decide in favour of the defendant    v. exp. พิพากษาให้จำเลยชนะ [phi phāk sā hai jam loēi cha na]

• นี่ไม่ใช่การตัดสินใจแบบเป็นครอบครัวเดียวกันเลย
  This is not how we decide family get-togethers.
• ถ้าเธอนึกอยากจะสอนทำอาหารล่ะก็... เธอโทรหาฉันได้นะ
  You know, if you ever decide to give cooking lessons... you should give me a call.
• ไม่ว่าฉันตัดสินใจยังไง ฉันจะไม่พูดอะไรถึงคุณเลย
  Whatever I decide, I won't tell them about you.
• แต่ถ้าคุณเกิดเปลี่ยนใจ พวกเรามุ่งขึ้นทางเหนือนะ
  Well, if you decide to change your mind, we're gonna be heading north.
• ทุกอย่างจะอยู่ในห้องเก็บของ จนกว่าคุณได้ที่อยู่
  Everything will be held in storage until you decide where to settle.
• ฉันพยายามที่จะตัดสินใจ ถ้าฉันเป็นส่วนหนึ่งในกรง
  I'm trying to decide if I belong in a cage.
• เรื่องที่มีแต่พระราชาเท่านั้น จะตัดสินพระทัยได้
  Something only the king can decide.
• แต่คุณตัดสินใจ, คำตัดสินของคุณจะต้องเป็นเอกฉันท์
  However you decide, your verdict must be unanimous.
• เราตกลงกันที่ผลลัพธ์, ส่วนวิธีการข้าเป็นคนจัดการ
  But we agreed on ends only. The means are mine to decide.
• พ่อว่าลูกต้องฟังหัวใจของตัวเอง และตัดสินใจเลือก
  I guess you have to look into your heart and decide.