declaration แปล

• 1) n. การยืนยัน
  ที่เกี่ยวข้อง: คำยืนยัน, การลงนามเป็นพยาน, คำให้การ, หลักฐาน ชื่อพ้อง: affirmance, affirmation, assertion, attestation, deposition, statement, testimony, avowal คำตรงข้าม: denial, disavowal, negation
  2) n. การอุทธรณ์
  ที่เกี่ยวข้อง: คำอุทธรณ์
  3) n. คำประกาศ
  ที่เกี่ยวข้อง: แถลงการณ์, การประกาศ, คำสั่ง, ประกาศิต ชื่อพ้อง: announcement, bulletin, document, edict, manifesto, notice, notification, proclamation, statement

• asean declaration    n. prop. ปฏิญญาอาเซียน [Pa tin yā A SĪEN]
• bangkok declaration    n. prop. - ปฏิญญากรุงเทพ [Pa tin yā Krung thēp] - ปฏิญญากรุงเทพฯ [Pa tin yā Krung thēp]
• declaration of a dividend    n. exp. การประกาศจ่ายเงินปันผล [kān pra kāt jāi ngoen pan phon]
• declaration of arbroath    คำประกาศอาร์โบรธ
• declaration of breda    ประกาศเบรดา
• declaration of intent    n. exp. การประกาศเจตจำนง [kān pra kāt jēt jam nong]
• declaration of intention    n. exp. การแสดงเจตนา [kān sa daēng jet ta nā]
• declaration of war    n. exp. การประกาศสงคราม [kān pra kāt song khrām]
• humanity declaration    ประกาศความเป็นมนุษย์
• joint declaration    n. exp. การแถลงร่วมกัน [kān tha laēng ruam kan]
• make a declaration    แสดงรายการตามข้อกําหนด เช่น ภาษี สินค้า สําแดง
• panmunjom declaration    ปฏิญญาพันมุนจ็อม
• potsdam declaration    ปฏิญญาพ็อทซ์ดัม
• schuman declaration    ปฏิญญาชูมาน
• customs declaration form    n. exp. แบบฟอร์มการเสียภาษีศุลกากร [baēp føm kān sīa phā sī sun la kā køn]

• เราจะได้ดูใบประกาศอิสรภาพ, แล้วนายอยากไปไหนก็ได้.
  We can take a look at the Declaration, and then you can be on your way.
• เอกสารประกาศสงคราม ถูกส่งไปให้เอกอัครราชทูตแล้ว
  The declaration of war has already been delivered to the ambassadors.
• ฉันหมายถึงเอียน. เขาจะขโมยใบประกาศอิสรภาพหนะ, เบน.
  He's gonna steal the Declaration of Independence, Ben.
• คำพูดของคนกำลังจะตาย... ใช้เป็นคำให้การได้ในศาลนะ
  A dying declaration... admissible in court.
• เป็นเวลาหลายปีมาแล้วที่ วิทยาศาสตร์สนใจเรื่อง
  Antigua and Barbuda supports this declaration in its entirety.
• เธอมีเอกสารสำแดงทางศุลกากร ของชาอึนซางใช่มั้ย
  You have Eun Sang's Customs Declaration form right?
• "วันที่เท่าไหร่ มีการลงสัตยาบันคำประกาศอิสรภาพ"
  "On what date was the Declaration of Independence ratified?"
• คุณใช้ใบประกาศอิสรภาพปลอม ใส่ตู้แสดงแทนอยู่ใช่ไหม ?
  There's a copy of the Declaration on display now?
• เดี๋นว คุณไม่ไปกับเรา พร้อมกับใบประกาศอิสรภาพ.
  Wait. You're not going with us with the Declaration.
• เราไม่ยอมให้เขาได้ใบประกาศอิสรภาพ หรือแว่นไป.
  Well, we don't want them to have the Declaration, or the glasses.