ex-spouse แปล

• อดีตคู่สามีภรรยา

• spouse    1) n. คู่สามีภรรยา ที่เกี่ยวข้อง: คู่สมรส, คู่ชีวิต ชื่อพ้อง: husband or wife 2) vt. แต่งงาน ที่เกี่ยวข้อง: สมรส ชื่อพ้อง: marry
• ex    1) pref. ก่อนหน้า ชื่อพ้อง: former 2) pref. นอก ชื่อพ้อง: away, out, outside 3) n. พยัญชนะในภาษาอังกฤษตัวที่ 24 4) pref. ไม่มี ที่เกี่ยวข้อง: ปราศจาก ชื่อพ้อง: not, without 5) prep.
• ex-    จาก อดีต สมัยก่อน นอกตําแหน่ง เก่า แต่ก่อน ยุคก่อน ก่อน "ทําให้""" ออก
• female spouse    ภรรยา
• good spouse    n. exp. คู่ที่ดี [khū thī dī]
• spouse equivalent    คู่สมรส
• one's spouse for better or worse    n. exp. คู่เวรคู่กรรม [khū wēn khū kam]
• spouse of chinese president    สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจีน
• ex cathedra    1) adv. ด้วยอำนาจตามตำแหน่งหรือสถานะ (คำทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: โดยอำนาจตามตำแหน่งหรือสถานะ 2) adj. ด้วยอำนาจตามตำแหน่งหรือสถานะ (คำทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: โดยอำนาจตามตำแหน่งหรือสถานะ ชื่อพ้
• ex dividend    โดยไม่รวมเงินปันผลในงวดต่อไป
• ex facto    ตามความเป็นจริง
• ex libris    ป้ายแสดงชื่อ
• ex officio    [ˌeksə'fɪʃɪəu] adv. โดยตำแหน่ง [dōi tam naeng]
• ex parte    [eks'pɑːtɪ] 1. adj. ฝ่ายเดียว [fāi dīo] 2. adv. โดยฝ่ายเดียว [dōi fāi dīo]
• ex tempore    โดยไม่ตระเตรียม

• มีปัญหากับอดีตคู่สมรส
  The problem with the ex-spouse
• ๓. กรณีบุคคลสัญชาติไทยที่มีหรือเคยมีคู่สมรสเป็นคนต่างด้าวและบุคคลสัญชาติไทยที่เป็นบุตรผู้เยาว์ของคนต่างด้าว ขอได้มาซึ่งที่ดิน
  Application for ownership in land by a Thai national who has an alien spouse or ex-spouse or by a Thai national who is a minor child of an alien.
• ๔. กรณีบุคคลสัญชาติไทยที่มีหรือเคยมีคู่สมรสเป็นคนต่างด้าวและบุคคลสัญชาติไทยที่เป็นบุตรผู้เยาว์ของคนต่างชาติขอถือกรรมสิทธิ์ในห้องชุด
  Application for ownership in a condominium unit by a Thai national whose spouse or ex-spouse is an alien or by a Thai national who is a minor child of an alien.