extreme แปล

• 1) adj. ที่ร้ายแรงมาก
  ที่เกี่ยวข้อง: ที่รุนแรงมาก ชื่อพ้อง: rigorous, severe, strict
  2) adj. ที่สุด
  ชื่อพ้อง: final, ultimate
  3) adj. ที่ห่างที่สุด (โดยเฉพาะจากจุดศูนย์กลาง)
  ชื่อพ้อง: farthest
  4) n. ระดับที่มากที่สุด
  ที่เกี่ยวข้อง: ระดับที่สูงที่สุด ชื่อพ้อง: climax, maximum

• at the extreme    สุด
• be extreme    เจ๋ง ยอดเยี่ยม เด็ด ดีเลิศ เฉียบ ยอด
• to the extreme    1. adv. ถึงขนาด [theung kha nāt] 2. adv. (loc.) ตัวเป็นเกลียว [tūa pen klīo]
• extreme end    n. ท้ายโต่ง [thāi tōng]
• extreme fatigue    n. ความอ่อนเพลีย [khwām øn phlīa]
• extreme leftist    adj. ซ้ายจัด [sāi jat]
• extreme metal    เอกซ์ตรีมเมทัล
• extreme point    n. exp. จุดสุดขีด [jut sut khīt]
• extreme pressure    พลังอันสุดขีด กำลังอัดอย่างเต็มที่
• extreme weather    ลมฟ้าอากาศสุดโต่ง
• go to extreme    idm. ทำ(บางสิ่ง)มากเกินไป
• mid-extreme    n. exp. ค่ากึ่งกลางพิสัย [khā keung klāng phi sai]
• so extreme    มาก เหลือเกิน
• the most extreme    สุดยอดสิ่งมีชีวิต
• to a serious extreme    adv. หนักหนา [nak nā]

• และผมจะไม่ยอมให้ชีวิตของผมอยู่ในกำมือของคุณปู่
  No, Dad. Not that extreme.
• มันเหมือนมาถึง ตอนจบ ของรถไฟเหาะ ที่น่าหวาดเสียว
  It's kind of like coming to the end of an extreme roller-coaster.
• แต่ว่ามันมีผลข้างเคียงให้เกิดอาการความจำเสื่อม
  But it caused such extreme retrograde memory loss, that they banned it in 1934.
• เพราะนายไม่เชื่อใจฉัน ฉันรู้ว่าวิธีของฉันมันโหด
  Because you don't trust me. I know my methods are extreme.
• จดไว้ด้วยละกันว่าผมช่วยคุณ เพราะถูกข่มขู่บังคับ
  Just note that I'm assisting under extreme duress.
• จะให้ได้ผล เราต้องบีบคั้น ให้คุณเครียดถึงขีดสุด
  For it to work we need to subject you to extreme stress.
• เฮอะ เป็นไปได้เหรอว่า การมีอายุเพิ่มอย่างรวดเร็ว
  Huh. Is it possible that that extreme type of aging could happen during decomposition?
• ไม่ดีกว่า ฉันต้องกลับไปอยู่ในสิ่งแวดล้อมสุดโหด
  Can't. I have to get back to my own extreme environment.
• ทำให้วันศุกร์ เป็นวันไม่ธรรมดา ใช่มั้ย คุณเดลฟิโน?
  Taking casual Friday a bit to the extreme, aren't we, Ms. Delfino?
• ขออภัย มอคค่า คาปูชิโน่ เฉพาะผู้โดยสารโกลด์คลาส
  Sorry. The Mocha Cappuccino Extreme is reserved for gold-class passengers.