fade แปล

• 1) vi. เลือน
  ที่เกี่ยวข้อง: เผือด, เหี่ยว, (สี)ตก, จาง, สลัว, เห็นเลือนลาง, เห็นลางๆ, เห็นจางๆ, จาง, ร่วงโรย, เสื่อม, ลบเลือน, จางหาย, หายตัวไป ชื่อพ้อง: vanish
  2) vi. ร่วงโรย
  ที่เกี่ยวข้อง: อ่อนแอ, เฉื่อยชา ชื่อพ้อง: weak, droop

• fade in    phrase. v. ทำให้ (เสียงหรือภาพ) มากขึ้น คำตรงข้าม: fade out
• fade into    1) phrase. v. ทำให้ผสมกับทีละน้อย ที่เกี่ยวข้อง: ผสมกับทีละนิด, ค่อยๆ กลมกลืนไปกับ 2) phrase. v. หายไปใน ที่เกี่ยวข้อง: ซ่อนตัวใน
• fade-in    1) vi. ค่อยๆ ปรากฏขึ้นมาอย่างช้าๆ ที่เกี่ยวข้อง: การค่อยๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของเสียง 2) vt. ค่อยๆ ปรากฏขึ้นมาอย่างช้าๆ ที่เกี่ยวข้อง: การค่อยๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของเสียง
• brake fade    n. exp. เบรกลื่น
• fade (novel)    ตำนานมนุษย์ล่องหน
• fade away    1) phrase. v. ค่อยๆ จางหายไป ที่เกี่ยวข้อง: ค่อยเลือนหายไป ชื่อพ้อง: die away, fade out 2) phrase. v. ทำให้หายไปอย่างลับๆ ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้หายไปอย่างเงียบๆ ชื่อพ้อง: fade out 3) phrase.
• fade back    phrase. v. ถอยกลับ (กีฬาอเมริกันฟุตบอล)
• fade colour    สีตก สีเลือน
• fade down    phrase. v. หรี่ลง ที่เกี่ยวข้อง: ลดลงทีละน้อย ชื่อพ้อง: fade up
• fade from    phrase. v. เลือนรางจาก ที่เกี่ยวข้อง: จางลงจาก, เลือนหายจาก
• fade out    1) phrase. v. ค่อยๆหมดไป ที่เกี่ยวข้อง: ค่อยๆ หายไป ชื่อพ้อง: die away, fade away คำตรงข้าม: fade in 2) phrase. v. ทำให้ (เสียงหรือภาพ) ค่อยๆ จางไป (ทางการสร้างภาพยนตร์, โทรทัศน์หรือวิทยุ)
• fade up    phrase. v. ค่อยๆ มากขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ค่อยๆ ดังขึ้น
• fade-colour    สีตก สีเลือน
• bleach: fade to black    บลีช เทพมรณะ เดอะมูฟวี่ เฟดทูแบล็ก ไอคอลยัวร์เนม แด่เธอผู้สิ้นสูญ
• fade from one's mind    v. exp. ลืมเลือน [leūm leūoen]

• ความทรงจำของคุณพ่อของคุณ จะไม่จางหายไปเร็ว ๆ นี้
  The memory of your father shall not soon fade.
• คุณลองมองผู้หญิงคนนั้นและ คุณคิดเธอเธอจะกินอะไร?
  I never thought i would be ready, but when it was time to go on everything faded away, it was just me.
• ท่วงทำนองในหุบเขา ยังก้องกังวานไม่เคยเปลี่ยนผัน
  ♪ The rhythms in the canyons that'll never fade away ♪
• เธŸเธญเธฃเนŒเธš, เธ„เธธเธ“เธˆเธฐเธ—เธณเธญเธฐเน„เธฃ?
  The cellular service in the area you are calling has been suspended temporarily. I got head trauma, six-year-old girl, she's fading!
• ขอโทษด้วย มันทำให้คุณมีผื่น น่าจะหายในวันสองวัน
  Sorry. They can produce a skin rash. Should fade in a day or so.
• เดี๋ยวตราเธอก็หายไป แล้วมาดูกันว่าใครจะหัวเราะ
  Your mark will fade eventually, and then we'll see who's laughing.
• ข้าคิดว่าหากข้า ไม่พูดเรื่องนาง นางจะจาง หายไปเอง
  I thought if I didn't talk about her, she'd just fade away for you.
• ฟีโอน่าช่องคลอดก็หย่อนยานแล้ว อึ๊บไม่ได้อีกต่อไป
  Fiona's look's fading. Can hardly catch an edge anymore.
• # และมันยากนะที่จะคอยดู สิ่งเหล่านี้ ค่อยๆลอยหายไป
  And it's just too hard to watch it all Slowly fade away
• เขาทุกข์ทรมาน ถ้าสิ่งที่คุณคิด มันเป็นความจริง
  I feel the intense feelings of romantic love are fading from our relationship.