file 1) n. แฟ้มเอกสาร ที่เกี่ยวข้อง: แฟ้มเก็บเอกสาร ชื่อพ้อง: folder, filing, repository 2) n. แฟ้มข้อมูล (ที่จัดเก็บในคอมพิวเตอร์) 3) n. เอกสารที่จัดเก็บเป็นหมวดหมู่ 4) n. แถว ที่เกี่ยวข้อง: แ
ประโยค
และอย่างเคยภารโรงของเราคุณฟิลช์ เตือนให้ฉันบอกพวกเธอ I assume as care taken of Mr. Filch is to remind you
ไม่เป็นไร มิสเตอร์ฟิลช์ ผมรับรองเอง It's all right, Mr. Filch. I can vouch for Mr. Malfoy.
เปล่า คุณฟิลช์ คุณไม่เข้าใจ No. Mr. Filch! You don't understand
ก็เขาเป็นคู่หมั้นคุณนี่ Oh, well, honey, "Filch" is your fiancé.
อย่างที่เห็นนะ คุณฟิลช์ As it happens, Mr. Filch
อีกอย่างผู้ดูแลของเรา คุณฟิลช์ ฝากฉันให้เตือนพวกเธอด้วยว่า ทางเดินของชั้นที่สามด้านขวา อยู่นอกขอบเขต ของทุกคนที่ไม่ประสงค์จะตาย อย่างเจ็บปวดรวดร้าว Also, our caretaker, Mr. Filch, has asked me to remind you that the third-floor corridor is out of bounds to everyone who does not wish to die a most painful death.
มือถือ